| And a couple of guys came in to rob the place. | Заходит несколько парней чтобы ограбить заведение. |
| She didn't go to that dispensary to rob the place. | Она пошла в ту аптеку не для того, чтобы её ограбить. |
| I suggest we rob the bank with our weaknesses. | Я предлагаю ограбить банк, использовав наши слабости. |
| He could have gone to Mima's to rob her. | Он мог бы пойти к Майме чтобы ограбить ее. |
| The complainant and B. both admitted that they decided to rob the shop in question on 28 June 2008. | Заявитель и Б. оба сознались в том, что 28 июня 2008 года решили ограбить магазин. |
| But then he just admitted that-that he was only here to rob us blind anyway. | А потом он сказал, что всё это только ради того, чтобы нас задурить и ограбить. |
| So you admit that he wanted to rob the place. | Так вы признаете, что он хотел ограбить пункт? |
| So you broke into his restaurant to rob him? | Так ты влез в его ресторан, чтобы ограбить его? |
| well... whose id was it to rob the bank? | хорошо... чья идея ограбить банк? |
| I've got 998 square miles to rob! | Ещё 998 квадратных миль нужно ограбить! |
| If Froman was selling details on how to rob the entire warehouse, and the buyer killed him rather than pay him... | Если Фроман продавал детальную информацию о том, как ограбить весь склад и вместо того, чтобы заплатить, убил его... |
| So the idea was to rob him before they did? | И идея была ограбить его раньше, чем они? |
| So Leviathan sent you to rob Howard Stark's vault? | Так Левиафан послал вас ограбить убежище Говарда Старка? |
| He tried to rob the payroll, Randolph. | Он пытался меня ограбить, Рэндальф! |
| Can't imagine he'd suspect the man trying to rob him is the woman underneath him. | Не могу представить, чтобы он заподозрил в женщине под ним человека, желающего его ограбить. |
| So we should talk to waiters, ex-employees, anybody with a grudge who would have wanted to rob the place. | Значит мы должны поговорить с официантами, бывшими работниками со всеми завистниками кто мог бы хотеть ограбить это место. |
| That's how you knew that Britta let him rob your house and steal her gun, which doesn't take a genius to figure out why. | Так ты узнал, что Бритта помогла ему ограбить твой дом и украсть ее пистолет, и не нужно быть гением, чтобы догадаться, зачем. |
| Why did you pick a pizza joint to rob? | Почему вы решили ограбить именно пиццерию? |
| Getting someone gullible to rob your store With a cheese gun for publicity? | Подговорить кого-нибудь легковерного ограбить магазин с сырным пистолетом для рекламы? |
| The one who tried to rob you? | О том, кто пытался вас ограбить. |
| Why don't we just rob a liquor store or something? | Почему мы не может просто ограбить вино-водочный магазин или что-нибудь подобное? |
| When your team came in, I thought it was them trying to come back to rob us. | Когда вы вошли, я подумал, что это они вернулись ограбить нас. |
| So your son came to rob you yesterday? | Так это ваш сын приходил ограбить вас вчера? |
| I mean, these fellows act as though I were trying to rob you. | Эти типы разговаривают со мною так, будто я хочу вас ограбить. |
| And tonight, I'm here to rob you. | и этой ночью я собираюсь вас ограбить. |