Richards was a great guy. |
Ричардс был отличным парнем. |
The Rolling Stones' Keith Richards? |
Кейт Ричардс из Роллинг Стоунс? |
And John Richards, her father. |
А Джон Ричардс ее отец. |
Isn't that Alexandra Richards? |
А это не Александра Ричардс? |
Caleb Richards murdered his cousin. |
Калеб Ричардс убил его кузена. |
I didn't like Caleb Richards. |
Я не Калеб Ричардс. |
Senator Richards' private security team. |
Личная гвардия сенатора Ричардс. |
Senator Richards has a foundation. |
У сенатора Ричардс есть фонд. |
I hope so, Mr Richards. |
Надеюсь, мистер Ричардс. |
Hello, Mrs Richards. |
Здравствуйте, миссис Ричардс. |
(Signed) Shorna-Kay Richards |
(Подпись) Шорна Кей Ричардс |
It was produced by Andy Richards. |
Был создан доктором Ричардс. |
Bruce Banner, Reed Richards, |
Брюс Баннер, Рид Ричардс, |
Richards, what do you see, tell me. |
Ричардс, что видишь? ... |
This tuning is used by Keith Richards. |
Этот костюм создал Рид Ричардс. |
Real name is Ashley Richards. |
Настоящее имя Эшли Ричардс. |
Until Richards bought it? |
Пока её не купил Ричардс? |
That Mayor Richards is a slippery fish. |
Этот мэр Ричардс скользкий тип. |
Which leaves only Mayor Richards. |
И остаётся мэр Ричардс. |
Dear... Mrs. Richards... |
Дорогая... миссис Ричардс... |
Richards is my maiden name. |
Ричардс - моя девичья фамилия. |
With him and Charlotte Richards? |
Свести его с ШарлОттой РИчардс? |
I see O'Brien and Richards. |
Вижу О'брайан и Ричардс. |
And I'm Mary Richards. |
А я Мэри Ричардс. |
I'm waiting to see Miss Richards. |
Я жду мисс Ричардс. |