Примеры в контексте "Rent - За квартиру"

Перевод

Примеры

Примеры: Rent — За квартиру

• I'm expecting a rent cheque.

  Скоро должны прислать чек за квартиру.

• Without retirement money, I will not even be able to pay this month's rent.

  Без пенсии я даже не смогу заплатить за квартиру в этом месяце.

• Without extra money from the study, I can barely afford to pay my rent.

  Без заработков от исследования я с трудом плачу за квартиру.

• Still, he was... honourable enough to keep paying my rent and sending me a little something.

  Тем не менее, он был... достаточно честен, чтобы продолжать платить за квартиру и посылать мне немного денег.

• Her biggest worry is making rent and tuition.

  Главная проблема - плата за квартиру и учёбу.

• Need the coinage, rent to pay.

  Мне бабки нужны, за квартиру платить.

• You paid her rent, got her guard down.

  Платили за квартиру, усыпили бдительность.

• I really think you should pay rent.

  Думаю, тебе нужно заплатить за квартиру.

• He got conned into paying rent.

  Она заставила его заплатить за квартиру.

• She paid her rent on time every week in cash.

  Платила за квартиру вовремя - каждую неделю наличными.

• She got a job, wants to pay rent.

  У неё есть работа, хочет платить за квартиру.

• She kept exactly the amount she needed to pay rent and utilities in that account.

  Она держала точную сумму, нужную для оплаты за квартиру на этом счету.

• If crashing here is your way of skipping out on paying rent...

  Если ты тут прячешься, чтобы не платить за квартиру...

• You know, some people tip with actual money So that other people can pay for things, like rent.

  Знаете, некоторые оставляют на чай деньги, с помощью которых люди могут платить по счетам, скажем, за квартиру.

• They suddenly rush me for it, so please pay up your rent...

  Но они на меня так внезапно наехали, поэтому заплати, пожалуйста, за квартиру.

• You want rent money, too?

  Тебе и за квартиру денег дать?

• You couldn't make next month's rent.

  Вы не могли внести плату за квартиру на следующий месяц.

• You, poor grandmother, unable to pay your rent.

  Ты, бедная старушка, которая не в силах заплатить за квартиру.

• You can't even pay rent.

  А за квартиру денег у тебя не было.

• Still haven't got that rent check.

  До сих пор не вижу оплату за квартиру.

• You owe me 3 months' rent.

  Ты должен мне за квартиру за три месяца.

• I'm barely making rent now.

  Мне едва за квартиру платить хватает.

• She's six months behind on her rent.

  Она полгода не платила за квартиру.

• She pays the rent, so thinks she has a right to a key.

  Она платит за квартиру, поэтому считает, что я должна слушаться ее.

• He could hardly pay his rent.

  У него едва хватало за квартиру платить.

Другие варианты перевода слова rent

• Аренда
• Арендной платы
• Арендовать
• Рента
• Арендную плату
• Арендная плата
• Снять
• Квартплата
• Прокат
• Сдавать
• Сдать
• Взять напрокат

Слово rent в словаре

Rent — Арендная плата

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова