Just read any history book. |
Об этом написано в каждом учебнике истории. |
And you know I don't read your emails or your text messages, but when you were taking the driving test today and you asked me to hold your phone, I did see a text from Adrian, and it said, |
И, пойми, я не читала твою почту или твои смс, но когда ты сегодня сдавала тест на вождение и попросила меня подержать твой телефон, я увидела сообщение от Эдриан, и там было написано: |
Read what's written next to the two lines. |
Прочитай, что здесь написано, рядом с этими двумя полосками. |
Written on 5 of February 2010 Read full article... |
Написано 5 февраля 2010 Читать полный текст статьи... |
Read what it says on the thing. |
Прочти, что написано на упаковке. |
Read everything I've written or you will die. |
Читай всё, что там написано, или погибнешь. |
Read what it says about you. |
Прочти, что здесь про тебя написано. |
Read this and then do what it says. |
Прочитайте и сделайте то, что там написано. |
Read me the next road sign you pass. |
Прочитайте, что написано на следующем дорожном знаке. |
Read what my medal says. "Courage"! |
Прочтите, что написано на медали: |
Read what it says here in the paper! |
Прочтите, что здесь написано в газете! |
Read all pages, And you will have a son. |
Здесь написано, прочитаешь четыре строчки и у тебя родиться сын. |
NOW READ WHAT IT SAYS IN THE BORDER, WILL YOU? |
А теперь прочтите, что написано по краю. |
Read it out... exactly in the way it is written here, changing nothing. |
Прочти это так, как написано здесь, ничего не меняя, ясно? |
I read the box. |
Я читал, что написано на коробке. |
What do I read, here? |
А здесь что написано? |
On your tombstone, it will read, |
На твоем надгробии будет написано: |
That's what I read. |
Там так было написано. |
And what do they read? |
И что там написано? |
We read it in a magazine. |
Так в журнале было написано. |
You can read it on my tomb. |
Оно написано на моем надгробии. |
That's what it read on the report. |
Так написано в отчёте. |
Can you read it? |
Видишь, что написано? |
Can you read this? |
Можете прочесть, что здесь написано? |
Can young eyes read that? |
Можешь разглядеть, что тут написано? |