Excuse me, Mrs. Rand. |
Извините, миссис Рэнд? |
Is Rand Hobart your son? |
Рэнд Хобарт ваш сын? |
Dr. Rand would never... |
Доктор Рэнд никогда бы... |
Her name is Ali Rand. |
Её зовут Али Рэнд. |
Ayn Rand, John Howard Griffin. |
Эйн Рэнд, Джон Говард Гриффин |
Ayn Rand is a terrible writer. |
Айн Рэнд - ужасная писательница. |
I'm Rand Blaylock. |
Меня зовут Рэнд Блейлок. |
Not about Ali Rand. |
Не о Эли Рэнд. |
Rand, your scarf. |
Рэнд, твой шарф. |
Rand didn't get everything. |
Рэнд не забрал все. |
Kill Lacy Rand for us. |
Убей для нас Лэйси Рэнд. |
Rand Gunn is coming tomorrow. |
Рэнд Ганн придет сегодня. |
Hire Eileen Rand's attorney. |
Наняла адвоката Айлин Рэнд. |
About that, Rand... |
Об этом, Рэнд... |
Relax, Mr. Rand. |
Успокойтесь, м-р Рэнд. |
Rand got what he deserved. |
Рэнд получил по заслугам. |
Rand can intimidate a witness. |
Рэнд может запугать свидетеля. |
Rand belongs to him now. |
Рэнд теперь принадлежит ему. |
Good morning, Mr. Rand. |
Доброе утро, г-н Рэнд. |
My name is Danny Rand. |
Меня зовут Дэнни Рэнд. |
Danny Rand failed an entire city. |
Дэнни Рэнд подвёл целый город. |
Danny Rand was there? |
Дэнни Рэнд тоже там был? |
Who's Peter Rand? |
Кто такой Питер Рэнд? |
Look, I'm Danny Rand! |
Слушай, я Дэнни Рэнд! |
Please, Mr. Rand. |
Пожалуйста, мистер Рэнд. |