There is no proof of Danny Rand anywhere. |
Нет никаких доказательств о Дэнни Рэнде. |
You used to lock me in the freezer at the Rand cafeteria. |
Ты запер меня в холодильнике кафетерия в Рэнде. |
Fulkerson was the supervisor of Jon Folkman at RAND and Tatsuo Oyama at GRIPS. |
Фалкерсон был руководителем Джона Фолкмана в РЭНДЕ и Тацуо Ояма В ГРИПСЕ. |
For Chrissakes, we've got volumes of data on Rand. |
Ради всего святого, у нас тома данных о Рэнде. |
You know, I... I wish that I could say I'm surprised, but back when I interned at Rand, I learned very quickly not to trust Harold. |
Знаешь, я... хотела бы сказать, что я удивлена, но когда я стажировалась в "Рэнде", то быстро научилась не доверять Гарольду. |