| The addition of such an emphasis of matter paragraph does not affect the auditor's opinion The emphasis of matter paragraph would ordinarily refer to the fact that the auditor's opinion is not qualified in this respect." | Добавление такого пункта с указанием вопросов, на которые обращается особое внимание, не влияет на заключение ревизораВ пункте с вопросами, на которые обращается особое внимание, обычно указывается тот факт, что заключение ревизора в этом отношении не связывается оговорками». |
| Qualified, modified and adverse opinions and disclaimers of opinion. | Заключения с оговорками, замечаниями или выражением отрицательного мнения и заключения с отказом от выражения мнения. |
| The IRU External Auditor's report may include either an "Unqualified" or a "Qualified" opinion. | Заключение внешнего аудитора МСАТ может содержать либо «Аудиторское мнение без оговорок», либо «Аудиторское мнение с оговорками». |
| A Qualified Opinion may be given if the External Auditor is not able to express an unqualified opinion. | Аудиторское мнение с оговорками может выть вынесено, если внешний аудитор не может выразить аудиторское мнение без оговорок. |