| The main house and guest house has floorheating There are two separated telefone lines, Adsl and alarm protected. | The main house and guest house has floorheating There are two separated telefone lines, Adsl and alarm protected. Главный дом и гостевой дом floorheating Есть два разделенных Телефон Линии, ADSL и сигнализации защищен. |
| The Board noted that the cashier's office was not adequately protected and that the safe had also not been adequately secured to prevent such theft. | Комиссия отметила, что помещения кассы не охранялись надлежащим образом и что сейф также не был должным образом защищен для предотвращения такой кражи. |
| Mike's computer's password protected. | Компьютера Майка защищен паролем. |
| Very protected and scrubbed clean. | Он хорошо защищен и очень чистый. |
| It's password protected. | Он же защищен паролем. |
| The previously editable range is now protected. | Ранее незащищенный диапазон теперь защищен. |
| There you are protected. | Там ты будешь защищен. |
| To ensure Nassau was protected. | Убедиться, что Нассау защищен. |
| This bunker is well protected. | Этот бункер хорошо защищен. |
| OK 1549,128 ready and protected. | Ок 1549,128 готов и защищен. |
| The maximum downside is protected. | От максимального проседания цены ты защищен. |
| He's too well protected. | Он очень хорошо защищен. |
| The fence is equipped with an anti-intrusion system and protected against a truck intentionally driving through. | Забор оборудован системой охранной сигнализации и защищен от возможности преднамеренного пролома с помощью грузового автомобиля. |
| The top head does account for most of the biomass, in some places up to 85 percent, like Kingman Reef, which is now protected. | Верхушка соответствует большей части биомассы, в некоторых местах 85%, например на рифе Кингмана, который сейчас защищен. |
| It became the first in the world fleet attendance battleship, the hull of which was protected to its water-line with two continuous ranges of armour-plates. | Он стал первым в мире эскадренным броненосцем, корпус которого до ватерлинии был защищен двумя непрерывными рядами броневых плит. |
| Or the Antarctic, where the continent is protected, but the surrounding ocean is being stripped of its krill, whales and fish. | Или Антарктика, где сам континент защищен, но в окружающем его океане количество криля, кита и рыбы постепенно снижается. |
| ANTIBACTERIAL; Thanks to the material called 'bamboo extract' in bamboo trees, the plant is protected against pathogen micro organisms and the other damages. | АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫЕ СВОЙСТВА; Благодаря находящемуся в деревьях бамбука веществу, называемому бамбуковым экстрактом, он нажедно защищен от микроорганизмов, возбудителей биологических болезней, а так же от других негативных факторов. |
| And it's password protected. | И он защищен паролем. |
| ~ Was it password protected? | Был ли он защищен паролем? |
| The audio files are individually password protected. | Каждый аудиофайл защищен отдельным паролем. |
| Your bank storage space is protected so that only you have access to it. | Ваш сейф надежно защищен. Доступ к нему имеет только ваш персонаж. |
| Therefore it is a scientifically substantiated approach is the intellectual property of the Center for Practice-Oriented Feminist Science and legally protected. | Таким образом, указанная стратегия является научно обоснованной, а лежащий в ее основе подход представляет собой интеллектуальную собственность Центра научно-прикладных исследований по женской проблематике и защищен законом. |
| If the sheet was password protected, the | Если лист защищен паролем, будет открыто диалоговое окно |
| The light source module(s) shall be tamperproof and/or modification protected." | 6.3.2 Модуль источника света должен быть защищен от неумелого обращения". |
| The top head does account for most of the biomass, in some places up to 85 percent, like Kingman Reef, which is now protected. | Верхушка соответствует большей части биомассы, в некоторых местах 85%, например на рифе Кингмана, который сейчас защищен. |