Примеры в контексте "Prime - Прайм"

Перевод

Примеры

Примеры: Prime — Прайм

• The project is co-owned by Dmitry ZELENIN, a prominent Russian entrepreneur, president of the Association of Managers and Deputy General Director of Norilsk Nickel, and Kirill BUTUSOV, General Director of Prime Chase Executive Search.

  Совладельцами проекта являются Дмитрий ЗЕЛЕНИН - известный российский предприниматель, президент "Ассоциации менеджеров" и Кирилл БУТУСОВ - генеральный директор компании "Прайм Чейз".

• If Optimus Prime wishes to wage a battle for the fate of both Earth and Cybertron... then I shall oblige him.

  Если Оптимус Прайм желает вступить в бой за судьбу Земли и Кибертрона... мне не пристало его разочаровывать!

• The Cardassians' homeworld, Cardassia Prime (also known simply as "Cardassia"), is the second planet of its system (Cardassia II).

  Родина кардассианцев, Кардассия Прайм, также известная как Кардассия - планета класса М, седьмая (по другим данным - вторая из шести) планета своей системы.

• The Council funds independent theatre companies such as Tinderbox, Prime Cut, Shankill Theatre Company and Big Telly Theatre Company based in Portrush.

  Совет финансирует независимые театральные группы "Тиндербокс", "Прайм кат" и "Шэнкилл тиэтр компани" и "Биг тэлли тиэтр компани" в Портраше.

• So, how much longer till we reach Inferna Prime?

  ["Восхождение"] ["Восхождение"] Как скоро мы будем на Инферно Прайм?

• On 30 June 2005, the Competition Commission recommended to the Competition Tribunal that a proposed merger involving Medicross Healthcare Group Ltd and Prime Cure Holdings Ltd be prohibited on the ground that it raises serious competition and public interest concerns.

  30 июня 2005 года Комиссия по вопросам конкуренции рекомендовала Трибуналу по делам конкуренции запретить запланированное слияние с участием "Медикросс хелфкэр груп Лтд."и "Прайм кюр холдингс Лтд.

• Despite finding evidence of threat to Skaro via evidence found on 22nd century earth of Davros' mission to 1960s Earth and seeing the event via time-tracking equipment, the Dalek Prime allowed the destruction of Skaro to destroy Daleks allied to Davros.

  Несмотря на то, что на Земле XXII века была найдена информация о событиях «Поминовения далеков», и то, что об угрозе планете сообщило оборудование далеков, Далек Прайм всё равно допустил разрушение планеты, чтобы уничтожить лояльных Давросу сородичей.

• As it left our range it was heading for Farius Prime.

  Он направлялся к Фариусу Прайм.

• At the result of the deal also authorised by Antimonopoly Committee 'Prime Media Group' purchased over 50 % of stock JSC 'TV and Radio Organisation "Multi Media Service" (Megasport TV Channel).

  В то же время АМКУ разрешил компании U.A. Inter Media Group Limited стать собственником компании "Прайм Медиа Групп".

• Prime! Make something of yourself!

  Прайм, прими свои нормальный вид

• Both Medicross and Prime Cure are active in the area of managed health care services, which include the full spectrum of primary health care services, for example day-to-day GP services, dentistry, optometry, radiology and pathology.

  Компании "Медикросс" и "Прайм кюр" осуществляют деятельность в сфере регулируемых медицинских услуг, которые охватывают широкий спектр первичных медико-санитарных услуг, например текущее общее медицинское обслуживание, услуги в области стоматологии, оптометрии, рентгенологии и патологических исследований.

Другие варианты перевода слова prime

• Главный
• Основной
• Премьер
• Prime
• Простое
• Простых
• Первостепенное
• Первоочередной
• Простым
• Председателя
• Простого
• Простые