Примеры в контексте "Prime - Расцвете сил"

Перевод

Примеры

Примеры: Prime — Расцвете сил

• Schaaf weighed 200-210 lbs in his prime which was average in that era.

  Шааф весил 200-210 фунтов в расцвете сил, что было средним показателем в ту эпоху.

• Me, in the prime of life.

  Я, в расцвете сил, здоров как бык.

• I was an artist in his prime.

  Я был художником в расцвете сил.

• Some of these therapies can provide additional months or even years of life to people in their prime.

  Некоторые из этих видов лечения могут подарить месяцы и даже годы жизни людям в расцвете сил.

• There was photos of Jonathan Taylor Thomas in his prime all over the place.

  Там повсюду были фотки Джонатана Тейлора Томаса в расцвете сил.

• Indeed, most fatal accidents are caused by adults in their prime.

  В самом деле причиной большинства дорожно-транспортных происшествий со смертельным исходом являются взрослые в расцвете сил.

• I wish you could've seen him in his prime.

  Видели бы вы его в расцвете сил.

• Callum was in his prime when he was taken from us suddenly.

  Каллум покинул нас в расцвете сил.

• In the pink and in the prime.

  Во цвете лет, в расцвете сил.

• Our gallant young president has been struck down in his prime!

  Наш бравый президент был поражён в расцвете сил!»

• Be watchful of young men In their velvet prime

  Опасайтесь молодых людей В их бархатном расцвете сил.

• You're a decorated war hero, still in your prime, and comptroller of the Queen Mother's household has no military associations.

  Вы - награжденный медалью герой войны, все еще в расцвете сил, а управляющий хозяйством королевы-матери имеет мало отношения к военному делу.

• Sure, while you're still in the prime of life.

  Да, пока вы в расцвете сил. Верно.

• Of the 42 million people estimated to be living with HIV/AIDS at the end of 2002, the vast majority were in their productive prime.

  Из 42 миллионов человек, которые, по оценкам на конец 2002 года, являются ВИЧ-инфицированными или больны СПИДом, подавляющее большинство - это люди в самом расцвете сил.

• Indeed, most fatal accidents are caused by adults in their prime (with a large basis of knowledge and in good physical, physiological and psychological condition compared to children).

  В самом деле причиной большинства дорожно-транспортных происшествий со смертельным исходом являются взрослые в расцвете сил (с обширной базой знаний и в хорошем физическом, физиологическом и психологическом состоянии по сравнению с детьми).

• I knew Chas Cale when he was in his prime and I'm telling you for a fact, he's not the same man that he once was.

  Я знал Чеза Кейла, когда он был в расцвете сил, и я тебе точно говорю: он нынешний - уже не тот, кем он был.

• Our finest... and our best... young men, young women... are being cut down in their prime by bullets... the bullets of an occupying army.

  Наши самые прекрасные... и наши самые лучшие... юноши, девушки... погибают в самом расцвете сил от пуль... пуль оккупационной армии.

• 91 and still in his prime!

  И в 91 в расцвете сил! Нет!

• A young man cut down in his prime.

  Молодой человек в расцвете сил.

• ALFRED: He's in his prime.

  Он в расцвете сил.

• a young man in his prime?

  молодым человеком в расцвете сил?

• I'm in my prime.

  Я ведь в расцвете сил.

• I'm in my prime.

  Я в расцвете сил.

• He's in his prime.

  Он в расцвете сил.

• Migrants to cities - often people in their physical prime - are unavailable for rural labour, so farmers must become more effective.

  Поскольку люди, мигрирующие в города, как правило, находятся в расцвете сил и уже не могут быть задействованными в сельском хозяйстве, фермерам необходимо работать более эффективно.

Другие варианты перевода слова prime

• Главный
• Основной
• Прайм
• Премьер
• Prime
• Простое
• Простых
• Первостепенное
• Первоочередной
• Простым
• Председателя
• Простого