Примеры в контексте "Presenting - Представляю"

Перевод

Примеры

Примеры: Presenting — Представляю

• I am hereby presenting my credentials in the fervent hope -

  Сим представляю свои мои верительные грамоты в пылкой надежде...

• I now take great pleasure in presenting to you... the well-preserved and partially pickled Mrs. Potter.

  А теперь с превеликим удовольствием я представляю вам... неплохо сохранившуюся, но местами промаринованную миссис Поттер.

• And tonight, I'm presenting the first in a series of stories... of suspense and mystery, called, oddly enough...

  И сегодня я представляю вашему вниманию первую историю из серии... напряженных и загадочных историй, которая называется довольно необычно...

• Presenting... the president of the New England Medical Officers... Dr. Maura Isles.

  Представляю вам... президента ассоциации медицинских работников Новой Англии... доктора Мору Айлс.

• Presenting Marty Malt, the comic with a little something extra.

  Представляю вам Марти Молта, комика с кое чем ещё.

• Presenting the great magician, Lucas!

  Представляю вам великого фокусника - Лукаса!

• I'm presenting my book:

  Я представляю здесь свою книгу.

• Now presenting Lisa Simpson... as Tawanga, the Santa Claus of the South Seas.

  [Аудитория охает] [Мужчина] А теперь я представляю вам Лизу Симпсон... в роли Таванги, Дед Мороза южных морей.

• Presenting Princess Alessandra Bellagamba!

  Представляю вам принцессу Алессандра Беллагамба!

• Presenting our new masters!

  Представляю вам наших новых хозяев!

• Presenting my one true love.

  Представляю Вам мою настоящую любовь.

• Presenting the Dragonfly One.

  Представляю вам Стрекоза Один.

• Presenting Queen Merida of DunBroch, leader of the clans, protector of the highlands, and my daughter.

  Представляю вам королеву Данброха, Мериду предводительницу кланов, покровительницу севера и мою дочь.

• Presenting the brightest star of a Havana night,

  Дамы и господа, сеньорас и сеньорс, представляю вам сладкий голос гаванских ночей

• Fairies and Sparrow men, presenting the three time defending champion of the Pixie Hollow Games Tower Building event, the amazing, incomparable, Gruff.

  Жители Долины фей! Представляю вам трёхкратного чемпиона состязания по строительству башен Олимпиады Долины фей, поразительного и несравненного Графа.

• Today I am presenting what is left out of the collaboration with...

  Я представляю мой первый пакет обоев для мобильных, sono solo...

Другие варианты перевода слова presenting

• Представление
• Представляя
• Представить
• Представляет
• Изложение
• Представив
• Представлять
• Презентация
• Представляющих
• Представляющие
• Котором
• Представляют