Примеры в контексте "Presenting - Презентация"

Перевод

Примеры

Примеры: Presenting — Презентация

• Because we're presenting to Burger Chef Monday morning.

  У нас презентация для "Бургер-шеф" в понедельник утром.

• All right, we have one more team presenting.

  Хорошо, у нас еще одна презентация

• Exhibition - Addressing energy issues; presenting UNIDO integrated programmes on enhancing productive capacity in LDCs and enabling them to participate in international trade.

  Организация выставки по вопросам энергетики; презентация на ней комплексных программ ЮНИДО по повышению производственного потенциала НРС и содействие участию НРС в международной торговле.

• Women's participation in producing and presenting radio programmes on literacy, informal education, civil rights and women's rights, in all the languages of the country;

  участие женщин в подготовке и презентация радиопередач по вопросам борьбы с неграмотностью и неформального образования, прав граждан и прав женщин на всех национальных языках;

• Presenting UNIDO technical cooperation initiatives focused at LDCs

  Презентация инициатив ЮНИДО в области тех-нического сотрудничества, ориентированных на НРС

• Cindy and I, we're... Presenting at your apartment?

  Наша с Синди презентация у вас дома?

• Presenting at the Business Sector Round Table successful case studies related to the execution of UNIDO integrated programmes

  Презентация в ходе круглого стола для деловых кругов результатов успешных целевых исследований, касающихся исполнения комплексных программ ЮНИДО

• Presenting the integrated programme approach and the individual programmes for LDCs

  Презентация комплексного программного подхода и индивидуальных программ для НРС

• Presenting the Framework at a meeting of an expert group, such as was done for social statistics, would be an excellent mechanism for obtaining input from the broader statistical community.

  Презентация концептуальных основ на совещании группы экспертов, как это было сделано, например, в области социальной статистики, могла бы стать отличным механизмом привлечения к работе над ними более широкого статистического сообщества.

• Since the 1970s, his colour lithographs have been exhibited in European galleries presenting modern Czech graphic art.

  В 1970-е годы творчество В.Суханека получает признание за пределами Чехословакии, его цветные литографии выставляются в галереях стран Европы как презентация современной чешской графики.

• Participation and representation at system-wide coordination meetings and presenting UNIDO's contribution in support to South-South cooperation and programmes pertaining to the LDCs, small island developing states and land-locked countries;

  участие в работе совещаний по вопросам общесистемной координации и направление представителей на эти совещания, а также презентация вклада ЮНИДО в поддержку сотрудничества и программ Юг-Юг, касающихся НРС, малых островных развивающихся государств и стран, не имеющих выхода к морю;

• Presenting in two weeks.

  Презентация через две недели.

Другие варианты перевода слова presenting

• Представление
• Представляя
• Представить
• Представляет
• Изложение
• Представив
• Представлять
• Представляю
• Представляющих
• Представляющие
• Котором
• Представляют