What could you possibly give me? |
Что ты мне можешь дать? |
How could you possibly resist? |
М: Как ты можешь отказаться? |
What could you possibly tell me? |
Что ты можешь мне рассказать? |
I'm afraid that you possibly will disappear. |
что ты можешь исчезнуть. |
You can't possibly compare impeachment to... |
Ты не можешь сравнивать импичмент... |
What do you possibly have to say here? |
А что ты можешь сказать? |
You can't possibly blame yourself. |
Ты не можешь винить себя. |
Can you possibly do abandon that? |
Что ты можешь сделать? |
How could you possibly defend her? |
Как ты можешь её защищать? |
Do you possibly believe it? |
Ты можешь в это поверить? |
What could you possibly do? |
И что же ты можешь сделать? |
What else would you possibly do? |
Чем ещё ты можешь заняться? |
You can't possibly be jealous. |
Ты же не можешь ревновать. |
What could you possibly say to me right now? |
Что ты можешь сказать мне? |
Could you possibly wait outside? |
Ты можешь подождать снаружи? |
You can't possibly think that. |
Ты не можешь так думать. |
You can't possibly promise something like that. |
Ты не можешь обещать подобного. |
What other things could you possibly be doin'? |
Чем ещё ты можешь заниматься? |
What could you possibly explain to me? |
Что ты мне можешь объяснить? |
You couldn't possibly. |
Ты не можешь знать. |
You can't possibly understand any of this. |
Ты просто не можешь понять. |
You can't possibly believe he's either of those things if you really knew Miguel. |
Как ты можешь верить, что он непричастен, если так хорошо его знаешь. |
I don't even know you, so I can't imagine What you could possibly have to apologize to me about. |
Я тебя даже не знаю, так что не могу представить, за что ты можешь извиняться. |
Look, that tablet is more powerful than you, Larry Daley of Daley Devices, can possibly imagine. |
Слушай эта пластина обладает такой силой... какой ты, Ларри Дэйли из "Дэйли Дивайсиз"... и представить себе не можешь. |
How can you possibly get any work done with so much visual noise assaulting you? |
Как ты вообще можешь работать когда вокруг мельтешит столько картинок. |