Which makes me wonder, if Spencer doesn't trust you enough to tell you the truth about his past, how could you possibly trust him with your future? |
Но, если Спенсер не доверят тебе информацию о своем прошлом, как ты можешь доверять ему свое будущее? |
Could you Possibly just grow up? |
Ты можешь просто вырасти? |
Possibly like you is not about me, Richard and I am actually indifferent. |
Ты можешь не любить меня, Ричард - а мне безразлично, даже если это и так - |
How can you possibly help? |
Как ты можешь мне помочь? |
What could you possibly have to offer us? |
Что можешь ты предложить нам? |
That would be the worst, most life-ruining thing you could possibly... |
Это будет ужаснейшей, самой жизне-губительной вещью, которую ты только можешь... |
Can you possibly imagine... a better way to serve detention... than by helping me to answer my fan mail? |
Можешь ли ты представить... лучший способ провести свой наряд вне очереди... чем помогая мне отвечать на почту от моих поклонников? |
WHAT COULD YOU POSSIBLY - |
Ну и что ты можешь мне предложить... |
You can't possibly beas weird as I think you are with a mom that cool. |
Ты не можешь быть таким чудаком, имея такую классную маму. |
But you cannot possibly be advocating to put back into our schools more sugar and high calorie junk. |
Но как ты можешь выступать за то, чтобы в наши школы вернулся источник вредной высококалорийной дряни. |
Look, Alison, you can buy a few votes with your soaps, you can quite possibly carve out some of my support, but you can't actually win. |
Слушай, Элисон, ты можешь купить несколько голосов своим мылом, возможно, перетянешь пару моих сторонников, но тебе не выиграть. |
What could you possibly say? - Excuse me? |
А ты-то ей что можешь сказать? |