How can these draft resolutions possibly be consistent with the role of the United Nations as a member of the Quartet and a supporter of the road map, which recognizes the obligations of both parties and calls upon them to negotiate their differences in accordance with signed agreements? |
Как вообще эти проекты резолюций могут согласовываться с ролью Организации Объединенных Наций как члена «четверки» и сторонника «дорожной карты», признающего обязательства обеих сторон и призывающего разрешить разногласия путем переговоров в соответствии с подписанными соглашениями? |
That can't possibly be true. |
Такого вообще не может быть. |
How much could he possibly drink? |
Сколько вообще он может выпить? |
Possibly mother. iana: And what do we even know about him? |
А что нам вообще про него известно? |
We have to live in the knowledge that the worst thing that can possibly happen one day surely will, the end of all our projects, our hopes, our dreams, of our individual world. |
Мы должны жить со знанием того, что худшее из того, что вообще может произойти, и в один день обязательно произойдёт, - это конец всем нашим проектам, нашим надеждам, нашим мечтам, конец нашему личному миру. |
What could you possibly have said? |
Что вы вообще могли сказать? |
Like what, what could we possibly do |
что мы вообще можем сделать? |
What could you possibly realize... |
Что ты вообще понимаешь... |
What were you possibly thinking? |
О чем ты вообще думала? |
Well, what could we possibly have to discuss? |
Что мы вообще можем обсуждать? |
What problem could there possibly be? |
Какая проблема может вообще возникнуть? |
How could you possibly have escaped? |
Как ты вообще мог сбежать? |
What could you possibly be thinking? |
Чем ты вообще думал? |
How could that possibly work? |
И как это вообще работает? |
How would that possibly... |
Как это вообще возможно... |
How could I possibly forget? |
Как я вообще мог забыть? |
What could possibly go wrong? |
Что вообще может пойти не так? |
What can we possibly be? |
Кто мы вообще тогда такие? |
How could you possibly understand? |
Как ты вообще можешь понимать? |
How could this possibly happen? |
Как это могло вообще случиться? |
What can you possibly do? |
Что вы вообще можете? |
How could this sort of thing possibly happen? |
Как такое вообще возможно? |
Who could've possibly seen it coming? |
Кто вообще мог такое предвидеть? |
What could you possibly be? |
Чем ты вообще можешь быть? |
How could that possibly be? |
Как это вообще возможно? |