| Later contacts were established with the Pope's descendants abroad, with who the book was moved to Armenia, and after two years of reconstruction in Matenadaran, put in "St. Narek" chapel with special preserving conditions. | В дальнейшем были установлены связи с наследниками Папе, в результате договоренностей с которыми книга была перенесена в Армению и после реставрационных работ в Матенадаране, которые длились около двух лет, в специальных условиях хранения была помещена в часовню Св. |
| The first bishop of whom we know anything is Quintus, who in the year 451 signed the Synodal Letter of Eusebius, Bishop of Milan, to Pope Leo I, in which the condemnation of Nestorius and Eutyches was sanctioned. | Первым епископом, о котором свидетельствуют письменные источники, был Квинцио, в 451 году подписавшийся под соборным посланием Эусебио (Евсевия), епископа Милана к Папе Льву I Великому, в котором осуждались ереси Нестория и Евтихия. |
| In this period he also worked on the presepio of Santa Maria Maggiore, on Santa Maria in Aracoeli, on the monument of Pope Boniface VIII (1300) and on the bronze statue of St. Peter in St. Peter's Basilica. | Тогда же создал вертепы для Санта-Мария-Маджоре и Санта-Мария-ин-Арачели, памятник папе Бонифацию VIII (1300) и бронзовую статую святого Петра в базилике Святого Петра. |
| In 1263, Margaret successfully wrote to Pope Urban IV, asking him to allow women to inherit the Danish throne, in a final effort to prevent the claims of the Abel-fraction on the Danish throne. | В 1263 году Маргарита написала письмо папе Урбану IV, в котором просила его разрешить женщинам наследовать датский престол, чтобы раз и навсегда предотвратить притязания фракции Абеля на датский престол. |
| It was due to his influence and to a letter that he wrote to the Pope against the Jesuits that they were prevented from establishing schools at Kraków during his reign. | Это видно в письме, которое он написал папе римскому против иезуитов, где сетует на то, что они препятствуют созданию школ в Кракове. |
| After handing out imaginary pills to the tribe members, saying the pills are for high-profile people such as Richard Nixon, the Pope, and "Alabama Wallace", Berger relates how he was expelled from high school. | Раздав племени мнимые таблетки и заявив, что настоящие остались Ричарду Никсону, Папе Римскому и «Алабаме Уоллес», Бергер рассказывает, как его выгнали из школы («Goin' Down»). |
| He believes himself to be more than the Pope of Rome! | Он не верит даже Папе Римскому. |