| We'll go to the little Polish resort. | Едем в маленький польский курортный городок, как когда-то с мужем. |
| Every year, our Polish neighbour has us over for her fish zuppa. | Каждый год, наш польский сосед приглашает нас на рыбный супчик. |
| The famous Polish plumber is a guarantee of high-quality work across Europe. | Знаменитый «польский водопроводчик» является гарантией высококачественной работы во всей Европе. |
| Ludwik Kubala (1838-1918) was a Polish historian. | Кубала, Людвик (1838-1918) - польский историк. |
| Józef Gosławski (1908-1963) - Polish sculptor and medal artist. | Гославский, Юзеф (1908-1963) - польский скульптор и медальер. |
| Kazimierz Kord (born 18 November 1930) is a Polish conductor. | Kazimierz Kord; род. 18 ноября 1930) - польский дирижёр. |
| Janusz Morgenstern (1922-2011), Polish film director and producer. | Моргенштерн, Януш (1922-2011) - польский кинорежиссёр и продюсер. |
| Later Norwegian authorities' claim for return of the girl has been declined by a Polish court as unjustified. | Власти Норвегии потребовали вернуть девочку, но польский суд отклонил их требования как необоснованные. |
| 1379-1428), a Polish knight and national hero. | Zawisza Czarny; 1379-1428) - польский рыцарь и дипломат. |
| From 1790-1796 Mrongovius taught Polish and Greek at the Collegium Fridericianum. | С 1790 по 1796 год преподавал польский язык в кёнигсбергском Collegium Fridericianum. |
| Some suggested that Jogaila already knew about the opportunity to marry Jadwiga of Poland and become Polish King. | Некоторые утверждают, что Ягайло уже знал о возможности брака с польской королевой Ядвигой и коронации на польский престол. |
| Tadeusz Chmielewski, 89, Polish film director, screenwriter and producer. | Хмелевский, Тадеуш (89) - польский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. |
| Krzysztof Warlikowski (born 26 May 1962) is a Polish theatre director. | Krzysztof Warlikowski, род. 26 мая 1962, Щецин) - польский театральный режиссёр. |
| The closest place open was Polish. | Рядом был открыт только польский ресторан. |
| The book has been translated into Polish. | Книга была переведена на польский язык. |
| Stanisław Leopold Janikowski (February 17, 1891 - September 23, 1965) was a Polish diplomat and an Etruscologist. | Stanisław Leopold Janikowski; 17 февраля 1891 - 23 сентября 1965) - польский дипломат и этрусколог. |
| During the attack, Polish nobleman Count Casimir Pułaski, leading the combined cavalry forces on the American side, was mortally wounded. | Во время нападения, польский шляхтич граф Казимир Пулаский, возглавив объединенные кавалерийские силы с американской стороны, был смертельно ранен. |
| It was transferred to the State Polish Theatre of the BSSR. | Затем был переведен в Польский театр УССР (Киев). |
| Józef Koffler (28 November 1896 - 1944) was a Polish composer, music teacher, musicologist and musical columnist. | Józef Koffler, 28 ноября 1896-1944) - польский композитор-авангардист, музыковед и преподаватель музыки. |
| Alfred Znamierowski (born June, 1940) is a Polish vexillologist, heraldist and journalist. | Знамеровский, Альфред (род. 1940) - польский вексиллолог, геральдист и журналист. |
| By 1968, the Polish regime could no longer tolerate his presence. | К 1968, польский режим больше не мог терпеть его присутствие. |
| The Polish Ambassador to Ottawa then complained to the National Specialty Services Panel of the Canadian Broadcast Standards Council. | Затем польский посол в Оттаве направил жалобу к группе специалистов регионоведения Канадского Совета по Стандартам Телевещания. |
| If the Polish label released these editions because of idealistic reasons it's a good thing. | Если польский лейбл решил издать эти альбомы из идеалистических соображений, это очень хорошо. |
| Lithuanian nobility self-polonised, replacing Lithuanian and Ruthenian languages with Polish although the process took centuries. | Литовская знать самостоятельно ополячилась, заменив литовский и русинский языки на польский, хотя процесс шёл столетия. |
| In 1917 he was transferred to the 1st Polish Corps formed in Russia. | В 1917 году был переведен в 1-й польский корпус, сформированный в России. |