Примеры в контексте "Polish - По-польски"

Перевод

Примеры

Примеры: Polish — По-польски

• What's "hello" in polish?

  Как будет "Привет" по-польски?

• I think they may be in Polish, but...

  Кажётся, это по-польски, но...

• I am a fully qualified radio operator and fluent in Polish.

  Я высококвалифицированый радиооператор и свободно говорю по-польски.

• He speaks Polish as well as I do.

  Он говорит по-польски, как я.

• We spoke in Yiddish and Polish.

  Мы говорили на идиш и по-польски.

• I'm fluent in Polish and English and know basics of Russian and German.

  Я свободно говорю по-польски и английски, и в начальной степени знаю русский и немецкий.

• Hearing Thomas Wolfe read aloud in Polish.

  Мне впервые читают Томаса Вулфа по-польски.

• But I'm afraid my Polish is... straszne.

  Но боюсь, по-польски я пишу... ужасно.

• He always spoke a bit of Polish with her, and she liked that.

  Он время от времени разговаривал с ней по-польски, ей жутко это нравилось.

• I think that's Polish for "No."

  Кажется, это "Нет" по-польски.

• Since my comrades didn't understand Polish, they called me over, but the Pole was already walking away.

  Другие не понимали по-польски, и тогда позвали меня но человек уже уходил.

• Wake up, you sleepy fly (Speaks Polish)

  Просыпайся, сонная муха (говорит по-польски)

• I can learn any language you like, but... I'm always going to think and feel in Polish.

  Я могу выучить все языки, но всегда буду чувствовать и мыслить по-польски.

• You live with a Pole, speak Polish... Hissing with him like a snake.

  Живешь с поляком, болтаешь по-польски, спишь с ним, как змея.

• These words were written on gravestone cross in Polish: «4 NIEZNANYCH ROS.LOTN..16», which means: "4 unknown Russian pilots were buried 25.16".

  На могильном кресте написано по-польски: «4 NIEZNANYCH ROS.LOTN..16», что в переводе означает «4 неизвестных русских летчика захоронены 25.16».

• In 2017, the Small Medical Encyclopedia by Bacharevič was published in Polish in the Lublin Warsztaty Kultury publishing house (translated by Mira Luksha).

  В 2017 году "Малая медицинская энциклопедия Бахаревича" вышла по-польски в люблинском издательстве "Warsztaty kultury" (перевод Миры Лукши).

• How do you say that in Polish?

  Как сказать по-польски "дополнительная плата"?

• But why does he speak Polish with her?

  Тогда почему он разговаривал с нею по-польски?

• "Yes" is "tak" in Polish.

  "Да" по-польски это "так".

• I am all the more happy to welcome Ambassador Wyzner as I had the privilege of serving my own country as Ambassador in Poland and I can also speak some Polish.

  Я рад приветствовать посла Визнера еще и в связи с тем, что мне довелось служить послом своей страны в Польше и могу также немного говорить по-польски.

• The author reiterates that her nephew does not speak Polish and was not familiar with the criminal procedure law of Poland, as he is not a lawyer.

  Автор вновь заявляет о том, что ее племянник не говорит по-польски и, не будучи юристом, не знаком с уголовно-процессуальным законодательством Польши.

• I don't know how to ask you this, but is there anyone at this school who speaks Polish?

  Нё знаю, как вас об этом спросить, но ёсть ли в школё кто-то, кто говорит по-польски?

• Please come back polish.

  Я не говорить по-польски!

• It has been written in Polish!

  Это было написано по-польски.

• Is this the Polish version of a home invasion?

  Это что, вторжение по-польски?

Другие варианты перевода слова polish

• Польский
• Польша
• Поляк
• Отполировать
• Полировать
• Польский язык
• Полировка
• Отшлифовать
• Лоск
• Полироль
• Почистить
• Польки

Слово polish в словаре

Polish — Полировать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом polish

• polish the appleльстить, подхалимничать (из этого выражения происходят также выражения apple polishing – процесс лести и подхалимства, и apple polisher – тот, кто льстит и подхалимничает)