| Rundēnu School building is located on the territory of the manor, whose owner was Polish landowner Victor Shahno. | Здание Рунденской школы находится на территории поместья, владельцем которого был польский помещик Виктор Шахно. |
| We're evacuating the entire Polish national bullion reserve. | Мы эвакуируем весь польский национальный золотой запас. |
| The Polish Szlachta was a historic enemy of the Ukrainian people. | Польский Шляхта был историческим врагом украинского народа. |
| Danish premium segment of the Polish economy class. | Датский премиального сегмента, польский экономкласса. |
| The Polish Senate tentatively agreed to the reforms, creating a special commission. | Польский сенат дал предварительное согласие на реформы, создав специальную комиссию. |
| Such a decision taken on Tuesday, Polish Air Navigation Services Agency. | Такое решение принято во вторник, польский аэронавигационного обслуживания Агентства. |
| My brother and mother wish me to wear the Polish crown. | Мой брат и маман уготовили мне польский трон. |
| Nobody is out to insult the Polish people gratuitously. | Никто не оскорбляет польский народ безнаказанно. |
| Stanisław Kohn (1895-1940) was a Polish chess master. | Stanisław Kohn; 1895-1940) - польский шахматист. |
| Lubicz (Luba, Lubow, Łuba) is a Polish nobility coat of arms. | Lubicz, Luba, Lubow) - польский шляхетский герб. |
| Soon the entire Polish south-west become the prey of fear. | Скоро весь польский юго-запад сделался добычею страха. |
| The Polish battalion withdrew towards the village of Piaski, where it organised another ambush. | Польский батальон отошёл к деревне Пески, где организовал ещё одну засаду. |
| On 1 March 1814 Krukowiecki received command of the Polish guard of honor at Versailles. | 1 марта 1814 Круковецкий получил в командование польский почётный караул в Версале. |
| We also have the second Polish squadron, sir. | У нас есть второй польский эскадрон. |
| The Polish battalion is deployed in the southern part of the area. | Польский батальон дислоцируется в южной части района. |
| You're good, I thought it was Polish. | Соображаете. Я думал, польский. |
| The Polish criminal law stipulates a penalty of deprivation of liberty. | Польский уголовный закон предусматривает наказание в виде лишения свободы. |
| Another Polish representative pointed out that the above figures related to the value of seized goods. | Другой польский представитель отметил, что вышеуказанные цифры относятся к стоимости конфискованной продукции. |
| Such languages as Russian, Polish, Czech and Bulgarian have common Slavic roots. | Такие языки, как русский, польский, чешский и болгарский имеют общие славянские корни. |
| In the CR such languages are Polish, Slovak, German and Roma. | В ЧР такими языками являются польский, словацкий, немецкий языки, а также язык рома. |
| There was a Polish professor, Tadeusz Rosenthal. | Там был один польский профессор, Тадеуш Розенталь. |
| She wanted to see her Polish doctor as well. | Она хотела, чтобы там был и её польский врач. |
| The program supports seven languages: English, German, French, Latvian, Polish, Russian and Ukrainian. | Программа поддерживает семь языков: английский, русский, украинский, немецкий, латышский, польский и французский. |
| Pragma 5.x includes new languages - Polish and French. | Pragma 5.x поддерживает новые языки - польский и французский. |
| There are 7 language modules: English, German, French, Latvian, Polish, Russian and Ukrainian. | Всего имеется 7 языковых модулей: английский, немецкий, французский, латышский, польский, русский и украинский. |