| I'd say men are pigs but that'd be totally unfair to pigs, so... | Я бы сказала, что мужики свиньи, но не хочу обижать своего. |
| You tricked us into thinking you weren't pigs anymore, but you are worse than pigs. | Вы вводили нас в заблуждение, что вы больше не свиньи, но вы хуже свиней. |
| I mean, pigs, I had some pigs... and a dog once, - but it died. | Только свиней, у меня были свиньи, и собаку однажды, но она померла... |
| You think she's playing the pigs, but the pigs are playing her. | Ты думаешь, что она играет на свиньях, но это свиньи играют на ней. |
| Pigs are a source of wealth in the Papuan highlands with women suckling pigs and cuddling them to keep them warm. | Свиньи являются источником богатства в Папуанском нагорье, где женщины выкармливают свиней и обнимают их, чтобы согреть. |
| The pigs were painted the color of the ruling party. | Свиньи были покрашены в цвета правящей партии. |
| I've never seen Chinese pigs playing hockey before | Никогда не видел, как китайские свиньи играют в хоккей. |
| Looks like two pigs fighting under a blanket. | Словно две свиньи под одним одеялом. |
| If the pigs were gathering in Vegas... I felt the drug culture should be represented as well. | Если уж свиньи собирались в Вегасе... я чувствовал, что и наркокультура так же должна присутствовать. |
| We're puked on and smell like pigs. | Нас обблевали и мы воняем, как свиньи. |
| Look at them grunting, they're such pigs. | Ты только посмотри на них, как они чавкают. Ну Такие свиньи. |
| About our people living like pigs and good, rich land laying fallow. | О людях, которые живут точно свиньи, в то время как хорошая земля пропадает. |
| For the appetizer he sculpts tiny mushroom trees, then he carves radishes to look like truffle pigs snuffling around the roots. | Для разжигания аппетита он лепит маленькие грибные деревья потом вырезает фигуры из редиса чтобы было похоже, будто трюфельные свиньи рыскают вокруг корней. |
| I think it's those wild pigs. | Я думаю, что это те дикие свиньи. |
| I dreamed that the pigs tied up dad. | Мне приснилось, что свиньи связали отца. |
| We are surrounded by big fat racist pigs. | Вокруг нас - одни жирные расистские свиньи. |
| It's pigs that startle me. | Свиньи, вот что пугает меня. |
| You pigs think you're such tough guys... | Вы, свиньи, считаете себя таким крутыми... |
| These pigs don't speak German, Oberscharfuhrer. | Эти свиньи не говорят по-немецки, Обершарфюрер. |
| Two of the pigs are proven winners after all. | В конце концов, две наших свиньи уже побеждали на выставках. |
| Yes, the pigs certainly did. | Да, это определённо сделали свиньи. |
| My father is going to kill a calf and two pigs. | Мой отец убьет теленка и две свиньи. |
| We sacrificed four pigs, two calves... | Мы забили четыре свиньи, два теленка... |
| By livestock is meant a range of different types of animals, such as pigs, cows and chickens. | Под домашним скотом подразумеваются различные виды животных, такие, как свиньи, коровы и куры. |
| You can't see them, but they're pigs. | Вы не видите их, но это поют свиньи. |