You can almost overnight across the country and island except ※. |
Вы можете почти всю ночь по всей стране, за исключением острова ※. |
The building manager noticed her door was open overnight. |
Менеджер обратил внимание на то, что ее дверь была открыта всю ночь. |
They help me overnight for observation. |
Они помогли мне, наблюдали за мной всю ночь. |
Those charged were reportedly held overnight. |
Последних, как сообщается, продержали всю ночь. |
Not if he's been here overnight. |
Не можем, если он пробудет здесь всю ночь. |
The two men were bound back-to-back and taken to the village security office, where they were detained overnight. |
Двух мужчин привязали спиной к спине и доставили в деревенскую контору службы безопасности, где их продержали всю ночь. |
We kept a close eye on our suspect overnight. |
Мы пристально следили за нашим подозреваемым всю ночь. |
Because he's only been on the antibiotics overnight. |
Потому что он был на антибиотиках всю ночь. |
Starve him overnight and see if his blood sugar pops. |
Не давайте ему есть всю ночь и посмотрите, не вырос ли уровень сахара. |
We'll lock everybody up overnight, and we're bound to find out something. |
Мы закроем всех на всю ночь, и постараемся найти что-нибудь. |
They've been running tests on Shirley's coat overnight. |
Они всю ночь работали с курткой Ширли. |
He did it overnight for you especially. |
Он всю ночь специально для тебя это делал. |
You ordered Ellen Parks picked back up and held overnight. |
Вы приказали забрать Эллен Паркс и продержать всю ночь. |
They have an overnight nurse staying with her for a reason. |
Медсестра не случайно остается с ней всю ночь. |
I kneaded it yesterday, and let it sit overnight. |
Я замесил его вчера, и оставил оседать на всю ночь. |
Sorry I kept you studying overnight again. |
Я снова заставил тебя заниматься всю ночь. |
These are the parked positions of the dinosaurs in which they stand overnight. |
Есть специальные места для динозавров, где они стоят всю ночь. |
Now some people don't like to wait in long queues, maybe overnight, even in the rain. |
Сегодня некоторые люди предпочитают не стоять в длинных очередях всю ночь или в дождь. |
If we work overnight, we should be paid for overtime. |
А если мы работаем всю ночь, мы требуем за это доплаты. |
He was held hostage overnight in the stairwell. |
Его продержали заложником на лестнице всю ночь. |
Sometimes she remains on land overnight afterwards, before returning to her home water. |
Иногда самка остаётся на земле всю ночь и возвращается в воду только утром. |
You'll have to keep it iced overnight. |
Тебе нужно всю ночь держать её в холоде. |
Nurse Storms here had some mild contractions overnight. |
У медсестры Стормс были умеренные схватки всю ночь. |
We drove overnight because your brother is hiding here? |
Мы ехали всю ночь, потому что твой брат прячется здесь? |
They discovered Professor Thomas' car had been here overnight. |
Они обнаружили машину профессора Томаса - простояла тут всю ночь. |