| But Jax is going up to Oregon with Tara. | Но Джекс уезжает в Орегон вместе с Тарой. |
| The next flight to Portland, Oregon. | Следующий рейс в Портланд, Орегон. |
| I thought you were on a ping with Pete in Oregon. | Я думал, ты с Питом уехала в Орегон. |
| You stump in Oregon. I'll handle Florida myself. | Ты агитируешь Орегон, а я лично возьмусь за Флориду. |
| Acker made 13 calls to Oregon state penitentiary. | Акер 13 раз звонил в тюрьму штата Орегон. |
| The man in the blazer is Wilfred Belamy from Oregon, USA. | Мужчина в блейзере - Уилфред Белами, штат Орегон, США. |
| Going up to Oregon for some hospital thing. | Поедет в Орегон по каким-то докторским делам. |
| William Hodge, Astoria, Oregon. | Уильям Ходж, Астория, Орегон. |
| And from Portland, Oregon, the Soprano-gasms. | И "Сопраногазмы" из Портленда, Орегон. |
| Forest carbon registries are also reportedly being developed in the north-east US as well as for the states of Georgia and Oregon. | Согласно поступившим сообщениям, регистры углерода для лесов разрабатываются в северо-восточной части США, а также в штатах Джорджия и Орегон. |
| The titular see to which he was appointed is that of Oregon City. | Титулярная епархия, на которую он был назначен, это город Орегон. |
| Reports of the six missing women and Sparks' brutal beating appeared prominently in newspapers and on television throughout Washington and Oregon. | Пропажа шести женщин и жестокое избиение Спаркс освещались в газетах и на телевидении на территории штатов Вашингтон и Орегон. |
| In 1990 the company moved to Clackamas, Oregon. | В 1990 г. компания переехала в Клакамас, Орегон. |
| Written while Hofstadter was at the University of Oregon, his paper was influential in directing further research. | Написанная во время пребывания Хофштадтера в Университете штата Орегон статья оказала существенное влияние на направление последующих исследований. |
| The most introverted states in the United States are Maryland, New Hampshire, Alaska, Washington, Oregon and Vermont. | Наиболее интровертными штатами в Соединенных Штатах являются Мэриленд, Нью-Гемпшир, Аляска, Вашингтон, Орегон и Вермонт. |
| Portland, Oregon: Incumbent Charlie Hales did not seek re-election. | Портленд, Орегон: действующий Чарли Хейлз не будет добиваться переизбрания. |
| Entered service at: Eugene, Oregon Born: January 29, 1932, Lodi, California. | Поступил на службу в: Юджин, Орегон Родился: 29 января 1932, Лодай, Калифорния. |
| I have a younger brother in portland, oregon. | У меня есть младший брат в Портленд, штат Орегон. |
| But as vast as the world of springfield may seem, It was all inspired by the gray, cold, wet, and sleepy hamlet of portland, oregon. | Но столь же обширный мир Спрингфилда как мы его видим, он вдохновлен серой, холодной, влажной, и сонной деревней Портленд, штат Орегон. |
| The numbers point to a spot on the outskirts of Eugene, Oregon. | Координаты указывают на окраины Юджина, штат Орегон. |
| These guys did some pretty gnarly vandalism at some logging sites in Oregon. | Вандализм этих парней имел место в некоторых городах штата Орегон. |
| The wave of anti-Chinese violence in the western United States following the Rock Springs Riot spread further, to the state of Oregon. | Волна антикитайского насилия после бойни в Рок-Спрингсе распространилась в западной Америке до штата Орегон. |
| In January 1975, the NASL awarded an expansion franchise to Portland, Oregon. | В январе 1975 года NASL наградила расширением франчайзинга Портленд, штат Орегон. |
| Green beans, or snap beans, represent a significant percentage of Oregon's annual revenue. | Зеленая фасоль или бобы, составляют значительную долю ежегодных доходов штата Орегон. |
| The Australian company initiated an ICC arbitration in Oregon, United States of America. | Австралийская компания возбудила разбирательство на основе арбитражного регламента МТП в штате Орегон (Соединенные Штаты Америки). |