What about Oregon, Hostetler? |
Может в Орегон двинем, Хостетлер? |
Grants Pass, Oregon. |
Грантс Пасс, Орегон. |
She's going to Oregon. |
Она едет в Орегон. |
Jeanne wants to go to Oregon. |
Джини хочет ехать в Орегон. |
He resides in Corvallis, Oregon. |
Находится в Корвалисе, Орегон. |
Harmony Falls, Oregon. |
Хармони Фоллз, Орегон. |
What about Steveston, Oregon? |
Что относительно случая в Штате Орегон? |
in Salem, Oregon. |
в Салеме, Орегон. |
(Oregon, United States) |
(Орегон, Соединенные Штаты Америки) |
That boy is going to Oregon. |
Этот парень уезжает в Орегон. |
On their way there, they met a small group of emigrants at Fort Hall who were also headed to Oregon. |
В форте Холл они повстречали группу эмигрантов, которые также направлялись в Орегон. |
Lagrande, Oregon, asks for voluntary curtailment of wood stove use for heat based on daily advisories. |
В Ла-Гранде, Орегон, в ежедневных уведомлениях предлагается добровольно ограничить использование печей на древесном топливе для получения тепла. |
Grants Pass, Oregon. |
Грант-Пасс, штат Орегон. |
I'm from Oregon. |
я - из Штата Орегон. |
Oregon says it's legal. |
Штат Орегон говорит это законно. |
Private Castanza from Eugene, Oregon. |
Маленький глупый рядовой Витторио Кастанца из Юджина, штат Орегон. |
The applicant applied for an adjournment of the enforcement proceedings until the matter was finally resolved by the appeal court in Oregon. |
Истец ходатайствовал о приостановлении исполнительного производства до тех пор, пока спор не будет окончательно решен апелляционным судом штата Орегон. |
Oregon State Police pressed their search/today for five... |
Полиция штата Орегон, оценила сегодня результаты своих поисков. |
In 1971, after seeking the legal opinion of Lee Johnson, the Oregon attorney general, Austin denied use of the Pendleton, Oregon, armory for a convention of the Oregon Elks Association on grounds of racial discrimination. |
В 1971 году во время обращения за юридическим заключением к генеральному прокурору штата Орегон Ли Джонсону в Пендлтоне Остин, будучи членом Ассоциации Элкс, отрицал использование конвенций организации как средства для расовой дискриминации. |
Constructed the following year it was the largest gymnasium in Oregon, and possibly the Pacific Northwest. |
Это самый большой школьный округ в штате Орегон, а также в Тихоокеанском Северо-Западе. |
He was assigned to conduct surveys for proposed routes for the transcontinental railroad in California and Oregon. |
Получил известность в связи с исследованиями местности в целях прокладки трансконтинентальных железных дорог через Орегон и Калифорнию. |
So, I'm just going to let him die, go to Oregon, get the stuff to come back and kill you. |
Поэтому я оставлю его здесь умирать, сгоняю в Орегон, заберу подарочек и вернусь, чтобы убить тебя. |
He soon made his way to Oregon, setting up a law firm in Douglas County in the settlement of Scottsburg on April 21, 1851. |
Вскоре он переехал в Орегон, где 21 апреля 1851 года в поселении Скоттсбург округа Дуглас основал юридическую фирму. |
Its range once extended into Oregon and Washington, but it has been extirpated from these states by the installation of dams on the Columbia River. |
Ранее ареал распространялся также на Орегон и Вашингтон, но строительство дамб на реке Колумбия сократило его. |
Today, Wecker is the chairman and founder of Andreas Seed Oils, headquartered in Bend, Oregon and distributed through his office in Germany. |
Сегодня Веккер - председатель и основатель компании Andreas Seed Oils со штаб - квартирой в городе Бенде, Орегон. |