Примеры в контексте "Ordered - Приказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Ordered — Приказала

• Once, Ehlert even ordered the women who were at work to undress completely.

  Однажды Элерт даже приказала женщинам, которые были на работе, полностью раздеться.

• The assault reportedly continued on 15 August, when the Syrian Army ordered residents in southern and southeastern Latakia to evacuate.

  Операция продолжилась 15 августа, когда сирийская армия приказала жителям южных и юго-восточных районов Латакии эвакуироваться.

• Her Highness ordered me to take care of the prince.

  Государыня приказала мне заботиться о царевиче.

• The Queen ordered them to bring her straight to him.

  Королева приказала отвести ее прямо к королю.

• I just hacked the crime lab and ordered the sample destroyed.

  Я взломала лабораторию криминалистов и приказала уничтожить образец.

• The Ferengi Commerce Authority has ordered me to end this nasty little labor dispute of yours.

  Торговая Служба Ференги приказала мне пресечь этот твой гадкий маленький трудовой спор.

• In July, Valerie ordered Freddy to use a 40-foot drill pipe instead of a 30-footer.

  В июле, Валери приказала Фредди использовать 12-метровые бурильные трубы вместо 9-метровых.

• You ordered him to destroy the Pixie flowers.

  Ты приказала ему уничтожить цветы Фей.

• Could have been much worse if Elizabeth hadn't ordered the evacuation of the building.

  Все могло быть куда хуже, если бы Элизабет не приказала эвакуировать здание.

• I've ordered the Institute be put on quarantine until we kill this thing.

  Я приказала, чтобы Институт былна карантине, пока мы не убьем эту вещь.

• You conduct a rogue investigation with a civilian, after I specifically ordered you not to...

  Вы ведете самовольное расследование с гражданским лицом после того, как я конкретно приказала вам не...

• I found the Eye, like you ordered me to.

  Я нашёл Око, как ты приказала.

• I can't believe I ordered you to shoot her.

  Не могу поверить, что приказала тебе пристрелить ее.

• And she ordered us around like we were a couple of normals.

  И она приказала нам вести себя как будто мы нормальные.

• She's the one that ordered the gas to be put in.

  Это она приказала установить газовые лампы.

• 2 weeks ago, the Queen ordered a detachment of soldiers to take the Mirror to Sanctuary, they never returned.

  Две недели назад Королева приказала отряду солдат доставить Зеркало в Святилище, но ни один не вернулся.

• But I never showed up because you ordered me to call it off.

  Но я не пришёл, потому что ты приказала мне не ходить.

• In the meantime, Lieutenant Johansen has ordered everyone to remain in their quarters.

  А пока лейтенант Йохансен приказала всем оставаться в своих каютах.

• We have witnesses inside the tunnel who can confirm Sands ordered - the shooting of one of her employees.

  У нас есть свидетели, которые были в туннеле, когда Сэндс приказала стрелять в своих подопечных.

• In light of the potential bioweapon attack, the president ordered him moved to the White House for his safety.

  В свете потенциальной биологической атаки Президент приказала перевести его в Белый Дом из соображений его безопасности.

• As, as I'm sure you know, the attorney general has suspended my investigation and ordered me back to Washington.

  Как вам наверняка известно, генеральный прокурор свернула моё расследование и приказала возвращаться в Вашингтон.

• She then closed the doors and the windows and ordered her to undress.

  Затем она закрыла двери и окна и приказала ей раздеться.

• In December of that year, the Ugandan colonial administration "reluctantly" ordered 850 Batusi tribesmen to return home.

  В декабре того года угандийская колониальная администрация "неохотно" приказала 850 батуси вернуться домой.

• They were stopped by the police 80 km from Yangon and ordered to return home.

  В 80 км от Янгона полиция остановила их и приказала возвращаться домой.

• The police apparently arrived on the scene and ordered the meeting to disperse.

  Затем, судя по всему, к месту проведения собрания прибыла полиция и приказала собравшимся разойтись.

Другие варианты перевода слова ordered

• Приказал
• Заказал
• Приказали
• Приказано
• Заказала
• Распорядился
• Заказали
• Заказывал
• Постановил
• Предписано
• Приказу
• Упорядоченный