| In my opinion, elements of options 2, 3 and 4 need to be combined into a hybrid proposal. | Я считаю, что элементы вариантов 2, 3 и 4 необходимо объединить в некое смешанное предложение. |
| I am of the opinion that he will succeed. | Я считаю, что он добьется успеха. |
| I'm of the opinion that he should apologize to his teacher. | Я считаю, он должен извиниться перед учителем. |
| In my opinion, he is correct. | Я считаю, что он прав. |
| In my opinion, he's right. | Я считаю, что он прав. |
| In my opinion, there's too much shooting in the world and not enough love. | Я считаю, что в мире и так слишком много стрельбы и недостаточно любви. |
| In my opinion, you should tell them the truth. | Я считаю, вы должны говорить только правду. |
| In my opinion, there's no better man for the job. | Я считаю, нет никого лучше для этой должности. |
| In my opinion, the husband did it. | Я считаю, это сделал муж. |
| I'm of the opinion you ought to get a Rolodex. | Я считаю, вы должны завести картотеку. |
| In my opinion, the whole thing's harebrained. | Всю вашу теорию я считаю сумасбродством. |
| In my opinion, Norman Bates did not kill Blaire Watson. | Я считаю, что Норман Бейтс не убивал Блэр Уотсон. |
| That's not secure enough, in my opinion. | Я считаю, это недостаточно безопасно. |
| It is my opinion the Quarren have no further business here. | Я считаю, каррен здесь больше делать нечего. |
| In my opinion, the blame rests with you, Father. | Я считаю, что вина целиком лежит на вас, святой отец. |
| Jimmy, in my opinion, Charles should be committed for 30 days of psychiatric observation. | Джимми, я считаю, Чарльзу необходимо пройти месячное психиатрическое обследование. |
| But in my opinion, he must be watched. | Считаю, его надо поместить в клинику. |
| In my opinion, the key to this is choosing the right competitor. | Я считаю, ключ к успеху заключается в верном выборе противника. |
| Right. In my opinion, that was a complete waste of $6. | Я считаю, что эти 6 долларов были выброшены на ветер. |
| So, in my opinion, that's his strength. | В этом, я считаю, и заключается его сила. |
| And if you want my opinion, you can do better than him. | И я считаю что, тебе нужен кто-то получше. |
| In my opinion, this is just the beginning. | Я считаю, это только начало. |
| In my opinion, this important aspect of the question merits particular attention. | Я считаю, что этот важный аспект данной проблемы заслуживает особого внимания. |
| In my opinion, she should have her license revoked. | Я считаю, что ее лицензию нужно отозвать. |
| A princess should not have weapons in my opinion. | Принцесса не должна носить оружие, я так считаю. |