Английский - русский
Перевод слова Operating
Вариант перевода Операционный

Примеры в контексте "Operating - Операционный"

Примеры: Operating - Операционный
Operating theatre lamps (portable) Операционный светильник (портативный)
[2] Operating cash flow is defined as EBITDA before other income and expenses - Capex, excluding licenses and spectrum. [2] Операционный денежный поток рассчитывается как разность между EBITDA до учета других доходов и расходов и капитальными вложениями без учета затрат на лицензии.
"This MOU with ASHRAE will help ICC members address some of the most important and contemporary issues facing building safety professionals today," said ICC Chief Operating Officer Rick Weiland. "MOU и ASHRAE помогут членам ICC обращаться по вопросам некоторым из наиболее важных и современных проблем непосредственно к профессионалам строительной безопасности уже сегодня," сказал Руководитель ICC Операционный директор Рик Веиланд T.
Following a fire that destroyed a surgical unit at the University medical centre including eight operating theatres, Cadolto erected a new surgical centre within three months in a tight, difficult plot. После того как пожар разрушил операционный комплекс медицинского университетского центра с восьмью операционными, Кадольто построила в течение трех месяцев на тесном, сложном для застройки ареале новый операционый тракт.
) to the operating range (Low Temperature or High Temperature) or to the cooling capacity (maximum or energy saving) requested. ), нужный операционный уровень (низкая температура или высокая температура) или же охлаждаемое пространство (максимальный уровень или уровень экономии энергии).
Will you kindly place yourself on the operating table? Попрошу на операционный стол.