Примеры в контексте "Open - Вскрыть"

Перевод

Open

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Вскрыть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Open — Вскрыть

In 10 seconds I can break your skull open and scoop out your brains for cat food!

За десять секунд я могу вскрыть твой череп и пустить мозги на кошачьи консервы!
How long before the warrant comes through and we can open it?

Как долго нам ждать ордер, и мы сможем вскрыть конверт?
What do you want to do, crack her skull open?

И что, ты хочешь вскрыть ей череп?
You want to cut my head open?

Хочешь вскрыть мне череп?
You want to cut our dead daughter open and root around inside her like some jewelry box.

Вы хотите вскрыть тело нашей дочери, с тем, чтобы копаться внутри словно в шкатулке.
He tried to cut open his own skull.

Он пытался вскрыть себе череп.
And open him as soon as possible.

и вскрыть как можно быстрее.
Or we could just open the envelope.

Или просто вскрыть конверт.
They didn't open any of the cars.

И не вскрыть вагоны?.
Won't you open it?

Вы не хотите вскрыть конверт?
We need to cut this open.

Мы должны вскрыть это.
I could cut you open.

Я мог бы вскрыть тебя.
So you guys should open it.

Вы сами можете его вскрыть.
We could open his chest.

Можно вскрыть грудную клетку.
You can't cut her open!

Ты не можешь вскрыть ее!
But you crack them open.

Но ты должен вскрыть его.
Help me break it open.

Помоги мне вскрыть его.
Any way to force it open?

Кто-нибудь пытался вскрыть его?
You will cut him open?

Вы хотите вскрыть его?
I'd have to rip open the walls.

Мне придется вскрыть стены.
He said if anyone was ever went to Danver I should open it.

Конверт Гранта, который надо вскрыть, если кто-то едет туда.
I'd love to crack it open and get my hands all over your organs.

Хотела бы я вскрыть её и пошарить у тебя в органах.
He has Josh kidnapped and tells a group of small children that Josh's box holds a bike parade gift, prompting them to rip it open.

Он похищает Джоша и говорит группе детей, что в коробке находятся рождественские подарки и заставляет их вскрыть её.
I was kind of hoping a patient would stroke out or bang their skull against something so I'd have a chance to cut open their head.

Я надеялась, что пациенты ударятся Или стукнутся черепом о что-нибудь Чтобы у меня был шанс вскрыть им голову.
One way is to crack open your skull and put in electrodes.

Один способ - вскрыть черепную коробку и вставить туда электроды.