Примеры в контексте "Occasion - Повод"

Перевод

Примеры

Примеры: Occasion — Повод

• Do we need an occasion?

  А нам нужен повод?

• So, what's the occasion?

  Итак, что за повод?

• I'd say that's a pretty big occasion.

  А это довольно-таки хороший повод.

• This isn't the occasion.

  Ну не лучший повод.

• There have to be an occasion?

  Должен быть обязательно повод?

• Such a happy occasion, and...

  Такой приятный повод и...

• It's a special occasion.

  Это же особый повод!

• May l inquire as to the occasion?

  А что за повод?

• So what's the occasion?

  Так какой же повод?

• We need an occasion for dinner?

  Нам нужен повод для ужина?

• Is there a special occasion?

  У вас какой-то особый повод?

• Why do I need an occasion, Roz?

  Разве нужен повод, Роз?

• What's the occasion?

  Ну и каков повод?

• Do you not think the occasion befitting?

  Разве повод не подходящий?

• Like what occasion, Ma?

  Что за повод мам?

• So, what's the occasion?

  Итак, какой был повод?

• What's the occasion, Walter?

  Что за повод, Уолтер?

• Because the occasion is so...

  Поскольку повод для него...

• Why? Is it a special occasion?

  Почему? Особый повод?

• It is a happy occasion.

  Повод и так радостный.

• What's the big occasion?

  Что за грандиозный повод?

• But, tell me. What's the occasion?

  А что за повод?

• What's the occasion, fellas?

  Что за повод, парни?

• What's the special occasion?

  А что за повод?

• What's the special occasion?

  Есть какой-то особый повод?

Другие варианты перевода слова occasion

• Случай
• Возможность
• Событие
• Раз
• Мероприятие
• Ходе
• Неоднократно
• День
• Момент
• Времени
• Высоте положения
• Совещании