He's got some kind of beef with Nick. |
Он не поделил кое-что с Ником. |
So then Nick and I can rock the baby together. |
Чтоб мы с Ником вместе могли качать ребёнка. |
Mr. Rosso, Nick and I are just friends. |
Мистер Россо, мы с Ником просто друзья. |
Him and Nick like to come here and shoot hoops sometimes. |
Он с Ником приходит сюда иногда покидать мяч. |
I think I can handle Mr. Nick Naylor. |
Уж с Ником Нэйлором я справлюсь. |
I'm just talking to my friend, Nick. |
Просто болтал со своим другом, Ником. |
And I'll keep trying to contact Nick. |
А я попытаюсь связаться с Ником. |
I'm meeting with Danny and Nick right now... to go over details. |
Я встречаюсь с Дэнни и Ником прямо сейчас... пробежимся по деталям. |
No, look, Nick and I met over the summer. |
Мы с Ником познакомились этим летом. |
The project was started by Nick Klimenko, a professional musician and sound engineer. |
Проект создан Ником Клименко, профессиональным музыкантом и звукорежиссёром. |
Because I was thinking of going to see Nick. |
Потому что я думаю увидеться с Ником. |
The album contains 22 tracks written by composers Thomas J. Bergersen and Nick Phoenix. |
Альбом содержит 22 композиции, написанных композиторами Томасом Бергерсеном и Ником Фениксом. |
I felt like I was talking to Nick again. |
Будто я снова разговаривал с Ником. |
Well, you know, Nick and I are going to Japan. |
Знаешь, мы с Ником собираемся в Японию. |
Well, actually, I'm here to talk to Nick. |
Ну, вообще-то, я хотела с Ником поговорить. |
Well, I'd like to get a more normal introduction to Nick. |
Я хотела бы познакомиться с Ником в нормальных условиях. |
It's identical to the one Nick found in Belize. |
Он идентичен найденному Ником в Белизе. |
Just all of us, together, making fun of Nick. |
Просто все мы, вместе, прикалываясь над Ником. |
With Nick, I get this magnificent flat and my job at the Peacock. |
С Ником я получаю эту великолепную квартиру и работу в Павлине. |
But I didn't plan on introducing you to Nick right now. |
Я не собирался знакомить вас с Ником прямо сейчас. |
Certainly doesn't match any of the samples that Nick brought in. |
Однозначно не совпадает ни с одним образцом, принесённым Ником. |
I call into session, this trial of Nick, of Wellington. |
Открываю заседание, суд над Ником, Веллингтонским. |
I talk to Nick from time to time. |
Я разговариваю с Ником время от времени. |
You helped my mother figure out what Adalind had done to Nick and how to fix it. |
Вы помогли моей матери разобраться, что Адалинда сделала с Ником и как это исправить. |
I'm here to see Nick Ford. |
У меня встреча с Ником Фордом. |