| You know, this may be a little too personal, but your troubles with Nick, is there someone else? | Прости, если сую нос не в своё дело, но в твоих сложностях с Ником виноват кто-то третий? |
| There is a fourth championship golf course being built in Ponta do Pargo designed by famous golfer Nick Faldo which is to be commenced this year and is due to be completed by 2010. | Также в процессе строительства находится четвертая плошадка для игры в гольф в Понта до Ларго, спроектированная известным игроком в гольф Ником Фалдо, строительство которой начнется в этом году и закончится в 2010. |
| Carson was also a member of Influence 13 - a band formed by Nick 13, Jade Puget (who joined AFI in 1998), Geoff Kresge (who left AFI in 1996), and two other friends. | Состоял в Influence 13 - группе, основанной Ником 13, Джейдом Пьюджетом (присоединился к AFI в 1998 году), Джеффом Кресге (ушёл из AFI в 1997 году) и двумя их друзьями. |
| Duran Duran was founded by childhood friends John Taylor and Nick Rhodes along with singer/songwriter Stephen Duffy in 1978, but Duffy left a year later, convinced they weren't going anywhere. | Группа Duran Duran была основана бас-гитаристом Джоном Тейлором, клавишником Ником Роудсом и певцом Стивеном Даффи в 1978 году, но Даффи через год ушёл из группы, потому что не видел у неё никаких перспектив. |
| During an interview with filmmaker Nick Broomfield, when she thought the cameras were off, she told him that it was, in fact, self-defense, but she could not stand being on death row-where she had been for ten years at that point-and wanted to die. | В ходе интервью с режиссёром Ником Бромфильдом она рассказала, когда камеры были отключены, что по факту это была самооборона, но она уже не может выносить пребывание в камере смертников (где уже находилась десять лет) и желает умереть. |
| You mean Nick Loopin' Lopez from the TV show? | С Ником Лопесом, с которым они в сериале снимались? |
| The exciting news for golf lovers is that the NEW Ponta do Pargo Golf Course to be opened in 2010 and designed by British champion Nick Faldo, is only 10 minutes away from the hotel! | Отличные новости для любителей гольфа - НОВАЯ Площадка для игры в Гольф Ponta do Pargo, которая откроется в 2008 году британским чемпионом Ником Фэлдоу, будет находиться всего в 10 минутрах от от отеля! |
| Detweiler, Nick Vukovic, | С Детвайлером, с Ником Вулковичем, |