The suspect's name is Nathan Rhyerson. |
Подозреваемого зовут Нэйтан Райерсон. |
We're looking for Nathan Horsley. |
Нам нужен Нэйтан Хозли. |
This is Nathan and Nathan. |
Это Нэйтан и Нэйтан. |
Nathan Petrelli, Nathan! |
Нэйтан Петрелли! Нэйтан! |
You must be Nathan. |
Ты должно быть Нэйтан, я Мэрион. |
This is a terrible tragedy, Nathan. |
Это ужасная трагедия, Нэйтан. |
just like Nathan Hale! - Ready! |
Прямо как Нэйтан Хейл! |
What? Nathan gave her a ring. |
Нэйтан подарил ей кольцо? |
Nathan, that's classified information. |
Нэйтан, секретная информация. |
Nathan Barlow was telling the truth. |
Нэйтан Барлоу говорил правду. |
You have to make a choice, Nathan. |
Ты должен выбрать, Нэйтан. |
I'm sorry about this, Nathan. |
Мне жаль, Нэйтан. |
Nathan! Just hold on a few more seconds! |
Нэйтан, потерпи несколько секунд. |
Nathan, after the son I lost. |
Нэйтан. Как моего сына. |
You can open your eyes now, Nathan. |
Можешь отрывать глаза, Нэйтан. |
Pick up the phone, Nathan. |
Подними трубку, Нэйтан. |
Do you finally get it, Nathan? |
Ты наконец понял, Нэйтан? |
People call me Tall Nathan. |
Меня зовут Долговязый Нэйтан. |
Tall Nathan, this is Edgar... |
Долговязый Нэйтан, это Эдгар... |
It's nothing, Nathan. |
Ничего такого, Нэйтан. |
Do you like Nathan? |
А Нэйтан тебе нравится? |
Is Nathan your friend? |
Нэйтан - твой друг? |
What's the problem, Nathan? |
В чём дело, Нэйтан? |
Am I right, Nathan? |
Я прав, Нэйтан? |
Do you remember, Nathan? |
Ты помнишь, Нэйтан? ... |