| Okay, guy's name is Nathan Barnes. | Так, подозреваемого зовут Нэйтан Барнс. |
| Right now, Nathan is our best suspect. | Сейчас, Нэйтан наш главный подозреваемый. |
| As a matter of fact, Nathan, you can. | Вообще-то, Нэйтан, ты можешь. |
| Nathan didn't suffer any serious brain damage. | Нэйтан не получил серьезного повреждения мозга. |
| Nathan James is in Emcon, but she'll be listening in. | Нэйтан Джеймс в боевой, но он все слышит. |
| Miss Clark, Nathan will talk you through Will's routines and equipment. | Мисс Кларк, Нэйтан объяснит вам оборудование и распорядок дня Уилла. |
| You have to understand, Nathan, he was a dear friend. | Вы должны понять: Нэйтан был хорошим другом. |
| Okay, Nathan, we're outside the pressure. | Нэйтан, мы вышли из зоны давления. |
| Nathan, as long as Global is funding your research, you have to follow the same rules as everyone else. | Нэйтан, пока Глобал финансирует твои исследования, ты подчиняешься общим правилам. |
| Nathan said that probably wasn't a good idea. | Нэйтан сказал, что это не самая хорошая идея. |
| I'm sorry about the play-offs Nathan. | Прости меня за плей-офф, Нэйтан. |
| I was talking about my mistakes too Nathan. | Я также говорил и о своих ошибках, Нэйтан. |
| Nathan and Haley get the cash. | Нэйтан и Хэйли все вырученные деньги. |
| Nathan told me Dan wants to see me. | Нэйтан сказал мне, что Дэн хочет увидеть меня. |
| That means a lot to me, Nathan. | Это много значит для меня, Нэйтан. |
| It's not that, Nathan. | О, дело не в этом, Нэйтан. |
| When she opened her eyes, Nathan was gone. | Открыв глаза, она увидела, что Нэйтан исчез. |
| This is what it must've been like for Nathan watching Audrey walk into that barn. | Наверное, так чувствовал себя Нэйтан, когда смотрел, как Одри заходит в амбар. |
| You're not the first guy to fall for it, Nathan. | Ты не первый, кто на это купился, Нэйтан. |
| That's your boss, Nathan Cardiff. | Это твой начальник, Нэйтан Кардифф. |
| We've been over this, Nathan. | Мы уже ничего не можем изменить, Нэйтан. |
| I came for you, Nathan. | Я за тобой пришла, Нэйтан. |
| I'm one of your keepers, Nathan. | Я призвана оберегать тебя, Нэйтан... |
| We have to stick together, Nathan. | Мы должны держаться друг друга, Нэйтан. |
| Yesterday, there was an attack on the residence where Martin's son Nathan lived. | Вчера дом, где жил сын Мартина, Нэйтан, подвергся нападению. |