Finally, in 1970, it was released under the title Killer: A Journal of Murder. |
Спустя 40 лет, в 1970 году книга под названием «Убийца: Дневник убийств» (англ. Killer: A Journal of Murder) была выпущена. |
You know, the phrase "serial killer" was not even coined yet when H.H. Holmes, the owner of the Murder Castle, was caught? |
Знаешь, выражение "серийный убийца" ещё не придумали, когда был пойман Генри Холмс, хозяин "Замка убийств". |
Murder's murder, John. |
Убивший убийца, Джон. |
So, you believe the bailiff's murder was committed by the same person guilty of Will Graham's alleged crimes, yes? |
Итак, вы считаете, что убийца помощника шерифа - тот же человек, что виновен во всех убийствах, в которых обвинен Уилл Грэм, так? |
You're familiar with Murder, Incorporated? |
Ты знаешь, что такое профессиональный убийца? |
Did I commit murder? |
Я мститель или убийца? |
Acting as a vigilante, and murder. |
Вы - линчеватель и убийца. |
The murder has been arrested. |
Слыхали? Убийца арестован. |
And what about Katie's murder? |
А как же убийца Кэти? |
So was the murder. |
Так все-таки она убийца! |
Is this as if I committed murder? |
Я теперь выродок и убийца? |
Crime.: Multiple murder. |
Преступление: серийный убийца. |
This suit is murder. |
Этот костюм - убийца. |
Crime.: Multiple murder. |
Преступник... серийный убийца. |
How do you think the murder was carried out? |
как убийца сделал это? |
And what about murder? |
А если я убийца? |
Why do they cry murder? |
Почему они кричат "убийца"? |
The murder is being re-enacted! |
Убийца повторит свои действия. |
And murder gets you life. |
И убийца забирает твою жизнь. |
That guy... murder. |
А убийца... тот парень. |
Eddie Ross's murder was a mess. |
Убийца Эдди Росса работал наспех. |
Sonia's murder won't benefit. |
Убийца Сони не получил выгоды. |
High-profile murder at a prep school. |
Опасный убийца в средней школе? |
What did the killer use as a murder weapon? |
Что убийца использовал как оружие? |
Killer made a snack after the murder? |
После убийства убийца перекусил? |