Unfortunately for you, that murder did not go off without a hitch. |
К сожалению для вас этот убийца всегда оставляет следы. |
Wallowski's there because we have an eyewitness murder with no alibi. |
Валловски здесь потому, что у нас есть опознанный убийца без алиби |
On that front his murder was as considered as the most compassionate form of euthanasia. |
В данном случае, его убийца думал об этом как о самой гуманной форме эвтаназии. |
the murder comes back And starts killing off all of her friends. |
Вернулся убийца и начал убивать всех ее друзей. |
If he made a mistake with you, at least it wasn't murder. |
Даже если он плохо поступил с тобой, по крайней мере, он не убийца. |
A string of robberies turned deadly in what authorities are now calling the vacation murder. |
Цепочка ограблений обернулась тем что власти В настоящее время называют "Убийца на отдыхе" |
Put him at the murder scene, get a warrant to test his DNA. |
Чтобы доказать, что он убийца, нам нужен ордер на взятие у него ДНК. |
And the killer stuffed the murder weapon into Black's briefcase. |
А потом убийца, кинул орудие убийства в портфель Блэка. |
And if there is a murder, that murderer walks around free. |
И если это было убийство, убийца останется на свободе. |
Killer must've left it that way after the murder. |
Убийца, должно быть, оставил его включенным после убийства. |
Some hit man with ties to Bamonte was eventually convicted for the murder. |
Какой-то убийца, связанный с Бамонте, в конце концов, был осуждён за убийство. |
The hit man who went to prison for the murder of Alfonz Derosa wasn't convicted on evidence. |
Наёмный убийца, которого посадили в тюрьму за убийство Альфонса Деросы, был осуждён не на основании улик. |
You solved Potter's murder and have a location for his assassin. |
Вы разобрались с убийством Поттера и знаете, где его убийца. |
The diffence is that there are no coincidences, Not when murder's involved. |
Разница в том, что здесь нет совпадений, не тогда, когда причастен убийца. |
If it's a murder, then of course you must bring the killer to justice. |
Если это убийство, то, конечно, убийца должен быть привлечён к ответственности. |
No evidence of the killer was ever found, and the last murder was June of that year. |
Никаких доказательств, что убийца был найден, и последнее убийство было в июне того года. |
My theory - double murder, killer plants the gun, buries them. |
Моя теория: двойное убийство, убийца прячет оружие, хороня их. |
The killer might have known that and planned the murder accordingly. |
Убийца мог знать это и спланировать убийство. |
Explains why the killer left the murder mobile in plain sight. |
Объясняет, почему убийца бросил машину на виду. |
Lawrence then phoned a friend and told her about the murder. |
Убийца Лавлесс позвонила подруге и рассказала ей об убийстве. |
On July 17, 2002, the killer was captured red-handed with a new murder attempt. |
17 июля 2002 года убийца был задержан с поличным при новом покушении на убийство. |
I bullied my daughter into helping solve your murder, when you knew who the killer was all the time. |
Я заставила дочь помогать раскрыть твое убийство, когда ты все это время знала, кто убийца. |
Convicted killer Kevin Russell was released after the Court of Appeal overturned his conviction for the murder of schoolgirl Linda Simms in 2003. |
Осуждённый убийца Кевин Рассел был освобождён после того, как Апелляционный суд отменил его приговор за убийство школьницы Линды Симмс в 2003-м. |
A smart killer would use the Blue Orchid to frame an innocent man for murder and keep the small diamonds. |
Сообразительный убийца использовал бы Голубую Орхидею чтобы подставить невиновного человека в убийстве и оставил бы мелкие бриллианты себе. |
So you think the killer planted the murder weapon on the couple last seen fighting with the victim. |
Значит ты думаешь, что убийца спихнул орудие убийства на пару, которую накануне видели ругающейся с жертвой. |