Английский - русский
Перевод слова Munich
Вариант перевода Мюнхен

Примеры в контексте "Munich - Мюнхен"

Примеры: Munich - Мюнхен
Toronto, munich, london, the hoover dam, the cleve. Торонто, Мюнхен, Лондон, Плотина Гувера, Кливленд.
A couple of days later, Joseph went to Munich. Пару дней спустя Джозеф отправился в Мюнхен.
Munich attracts millions of visitors per year from all over the world. Каждый год Мюнхен привлекает миллионы посетителей со всего мира.
MUNICH - The Volkswagen scandal has raised questions about the German model of production. МЮНХЕН - Скандал с компанией Фольксваген вызвал вопросы о немецкой модели производства.
You will go back to Munich, and that is an order. Ты вернёшься в Мюнхен, и это приказ.
He will go back to Munich immediately and finish his studies. Он немедленно вернётся в Мюнхен и завершит обучение.
We're here to kill the guy who planned Munich. Мы уничтожаем того, кто спланировал Мюнхен.
But he planned the Munich massacre. Но ведь это он спланировал Мюнхен.
Claudio Abbado will come in October and we'll go to Munich. В октябре приедет Клаудио Аббадо, и мы переедем в Мюнхен.
I'm joining Bill Schuster in Munich. Я еду к Биллу Шустеру в Мюнхен.
Today I'm going with Richi to Munich. Сегодня вечером я поеду с Ричи в Мюнхен.
Los Angeles, San Francisco, Munich, and we got him. Лос Анжелес, Сан Франциско, Мюнхен, но мы его заполучили.
He arrived in Munich and signed into his hotel. Он прибыл в Мюнхен и зарегистрировался в своем отеле.
She went to Munich two times a week. Дважды в неделю она приезжала в Мюнхен.
Munich as a starting point for business trips or excursions. Мюнхен является прекрасной отправной точкой для совершения экскурсий и деловых поездок.
Graff travelled frequently to Munich to study the paintings in the different collections. Графф часто ездил в Мюнхен, чтобы изучать картины из разных коллекций.
Fallmerayer, still in İzmir, received the news in March and, completely surprised, returned immediately to Munich. Фальмерайер, ещё находившийся в Смирне, получил новости в марте, был полностью застигнут врасплох, и немедленно вернулся в Мюнхен.
He had to leave for Lausanne shortly afterwards, but returned to Munich in 1905. Должен был переехать в Лозанну, однако вскоре в 1905 году возвратился в Мюнхен.
In 1904 he and Olga moved to Munich. В 1904 г. он вместе с Ольгой переехал в Мюнхен.
Later, she worked with Otto Sinding and followed him when he moved to Munich in Germany. Позже она работала с Отто Синдинга и последовала за ним, когда он переехал в Мюнхен, Германия.
Train On ICE trains to Augsburg Station from all directions via Stuttgart, Nuremberg or Munich. Железная дорога. На ICE по всем направлениям через Штутгарт, Нюрнберг или Мюнхен до Аугсбурга Главного вокзала.
I also viewed Sleepless in Munich, but then I find it no more. Я также рассматривать бессонные в Мюнхен, но потом я считаю не более того.
Der Blaue Reiter did not exist anymore, and Munich was no longer an international art and culture. Der Blaue Райтер не существует больше, и Мюнхен уже не международное искусство и культура.
If you come to Munich, then you absolutely need in the Lenbachhaus go. Если вы приехали в Мюнхен, то вам совершенно необходимо в Lenbachhaus Go.
This quickly became a problem and by 1977 everything was done in Munich. Это, разумеется, было довольно серьезной проблемой и к 1977 году все было перенесено в Мюнхен.