| Heat-seeking missile has been activated. | Обнаружена ракета с теплонаведением. |
| He's a heat-seeking missile. | Он как самонаводящаяся ракета. |
| We've only got one missile left. | У нас осталась одна ракета. |
| That's his new missile. | Это будет его новая ракета. |
| How big a missile are we talking about? | И насколько большая ракета получится? |
| And so is the missile. | Так же как и ракета. |
| I repeat, missile fired. | Повторяю, ракета пошла. |
| There's a missile headed your way. | В вашу сторону летит ракета. |
| Why hasn't the missile gone off? | Почему не ракета ушла? |
| What missile, man? | Что ракета, человек? |
| 1 (one) helicopter-launched missile | 1 (одна) запускаемая с вертолета ракета |
| Exocet (IT and missile) | (ИТ и ракета) |
| Dad, there's a missile in... | Папа, там ракета! |
| A missile hit your engine. | Ракета попала в двигатель. |
| Then the asteroid is the missile's point of origin? | Тогда ракета запущена с астероида? |
| We don't need the whole missile. | Нам не нужна вся ракета. |
| Your cruise missile is a slow weapon. | Твоя крылатая ракета медлительная: |
| Sir, the missile overshot us. | Сэр, ракета нас перелетела. |
| Automated missile launch sequence commencing. | Автоматизированная ракета начала циклограмму полета. |
| Lazlo Chamber Inferno missile. | Огненная ракета Лазло Чамбер. |
| "Meat missile"? | "Мясная ракета"? |
| Our missile was a man? | Наша ракета была человеком? |
| A what? -It's a missile. | Что? -Это ракета. |
| This high-precision missile carries 10 KRISS runway-penetrating submunitions. | Эта высокопрецизионная ракета несет 10 суббоеприпасов "Крисс", предназначенных для вывода из строя взлетно-посадочных полос. |
| The nuclear missile is subsequently launched and CTU begins a last-ditch effort to discover its trajectory and intercept it. | Ядерная ракета впоследствии запущена и КТО начинает искать её, чтобы перехватить. |