Примеры в контексте "Missile - Ракета"

Перевод

Примеры

Примеры: Missile — Ракета

• A missile hit us, then 20mm shells.

  В нас попала ракета, а потом нас обстреляли из 20-миллиметровки.

• A missile would burn its way through the crust.

  Так вот, эта ракета сможет прожечь себе дорогу сквозь земную кору.

• BGM-71 TOW - Air-to-surface, anti-tank guided missile.

  BGM-71 TOW - противотанковая управляемая ракета с управлением по проводам.

• For unknown reasons, the missile fortunately missed its target.

  По неизвестным причинам ракета, к счастью, не попала в цель.

• The British government launched an investigation, but was never able to determine how the rebels acquired a stinger missile.

  Британское правительство начало расследование, но не смогло выяснить, как у повстанцев оказалась ракета "Стингер".

• Then I was off course, and there was a missile lock on my plane.

  Тогда я сбился с курса, и в мой самолёт попала ракета.

• Everybody else comes and says please, report where the missile landed, but not where it was launched.

  Все остальные приходят и просят, мол, пожалуйста, ребята, рассказывайте о том, где ракета упала, но не говорите, откуда ее запустили.

• The missile will be fired Saturday morning.

  Ракета будет запущена рано утром, в субботу.

• I'm serious, that missile must not be fired.

  Я серьезно, эта ракета не может стартовать.

• A missile blew up the school where she was a teacher.

  Ракета попала в школу, где она была учительницей.

• The missile could go at any minute.

  Ракета может вылететь в любую минуту.

• He's still got a missile left.

  И у него есть ещё одна ракета.

• Nol The missile must be projected at the hour appointed.

  Нет! Ракета должна быть запущена в назначенное время.

• Once the missile is projected, you will seek out and destroy my enemies.

  Как только ракета будет запущена, вы найдете и уничтожите моих врагов.

• It will take only one missile to begin the process.

  Для начала процесса потребуется только одна ракета.

• You want your missile, right?

  Вам ведь нужна ваша ракета, так?

• Part insect, part terrain-following missile.

  Отчасти насекомое, отчасти огибающая рельеф ракета.

• That's what we call the largest nonnuclear missile in our arsenal.

  Это то что мы называем самая большая не ядерная ракета в нашем арсенале.

• Julia, when that missile breaks through here...

  Джулия, когда ракета пробьётся сюда...

• Well, with the Earth on red alert, a missile wouldn't get through.

  Так вот, Земля включила красную тревогу, ракета не пройдет.

• A gunner at a remote location can switch targets or abort an attack while the missile is in flight.

  Стрелок удаленно может изменять цели или прервать атаку, пока ракета еще летит.

• One needs a missile to kill me.

  Нужна ракета, чтобы убить меня.

• Unless the missile itself did some of the thinking.

  Если только сама ракета могла думать.

• I'm standing just a few yards from where the mysterious missile was dug...

  Я стою всего в нескольких ярдах от того места, где была найдена таинственная ракета...

• Now, you will make it right, or the next missile I send you will come very much faster.

  Теперь сделай как полагается, иначе следующая ракета от меня прилетит гораздо быстрее.

Другие варианты перевода слова missile

• Ракетный
• Ракетных
• Ракетной
• Противоракетной
• Снаряд
• Про
• Ракетостроения
• Missile