Примеры в контексте "Mine - Моих"

Перевод

Примеры

Примеры: Mine — Моих

• I really miss your lips on mine.

  Я жутко скучаю по твоим губам на моих.

• I don't want your stuff touching mine.

  Я не хочу, чтобы твои вещи касались моих.

• Half his money, half mine.

  Половина его денег, половина моих.

• These were not on sale, and your feet look much bigger than mine.

  Туфли не продаются, и... твои ноги больше моих.

• I'm guessing your contacts over there are much stronger than mine.

  Твои контакты там куда вернее моих.

• Whose antennae are up besides mine?

  Чьи антенны, кроме моих, ожили?

• We're dealing with your mess right now, not mine.

  Сейчас речь о твоих проблемах, не моих.

• This is your doing, not mine.

  Это твоих рук дело, не моих.

• I see more of your dead than I do mine.

  Здесь я вижу больше ваших мертвецов, чем моих.

• You know, your hair is kinkier than mine.

  Сам знаешь, что у тебя волосы куда курчавее моих.

• If your panty photo is much better than mine...

  Если твои фотки будут лучше моих, то...

• I must make that man mine.

  Он непременно должен стать одним из моих людей.

• Unlike your parents, mine had a good marriage.

  В отличии от твоих родителей, у моих был крепкий брак.

• Question my motives all you like, dearie, but they shall remain mine.

  Думай о моих мотивах, что хочешь, дорогуша, но они должны оставаться моими.

• He was fine also in mine.

  Ей хорошо было и в моих руках.

• Two of my friends are in that mine, in the gravest danger.

  В шахте сейчас два моих друга, они в серьезной опасности.

• Too bad you weren't in mine.

  Очень жаль, что вы не в курсе моих.

• Maybe in mine, it can actually do some good.

  А в моих руках он, может, принесёт пользу.

• You're a voice in mine.

  А ты голос в моих ушах.

• I face mine on my own terms.

  Я столкнуть с моим на моих собственных условиях.

• As is your name in mine.

  Как и ваше имя в моих руках.

• I'll go get you some cash for mine.

  Я дам тебе немного денег для моих лекарств.

• This creature belongs to a race devoted to the mission of killing me and mine.

  Это существо относится к расе, которая полностью посвящает себя миссии убить меня и моих родных.

• I need... her mouth on mine.

  Мне нужен... её губы в моих мыслях.

• You put your interests above mine, and I'm just putting mine back up next to yours.

  Ты ставишь свои интересы выше моих, а я просто ставлю свои рядом с твоими.

Другие варианты перевода слова mine

• Мой
• Мина
• Шахта
• Мое
• Моей
• Моим
• Мою
• Минный
• Моего
• Свой
• У меня
• Рудник