| One of the murderers who killed Mr. Jim Miller... is still out there. | Один из убийц, которые Убил г-на Джима Миллера... Все еще там. |
| Governor Conway and I are honored to be here with the Miller family and their closest friends. | Губернатор Конвей и я Имеют честь быть здесь С семьей Миллера И их ближайших друзей. |
| And I say that for the grieving Miller family, whom I hope will find some sleep tonight. | И я говорю, что для Скорбящая семья Миллера, Которого я надеюсь найти Сегодня ночью. |
| Erase Detective Miller's case files and cancel all his clearances. | Удалить файлы по делу детектива МИллера и отменить его допуск. |
| We all know Mr. Charlie Miller. | Вы все знаете мистер Чарли Миллера. |
| Kelly's numbers on the Miller account are problematic. | Опять проблема в цифрах Келли на счету Миллера. |
| Following Mr. Miller's presentation, there will be an opportunity for questions and answers on issues relating to nuclear disarmament. | После презентации г-на Миллера будет предоставлена возможность задать вопросы и получить ответы по проблемам, имеющим отношение к ядерному разоружению. |
| Back by Miller's Bend On Sunday. | За излучиной реки Миллера, в воскресенье. |
| I got a message from Hugo Miller. | Я получил сообщение от Хьюго Миллера. |
| I saw Mr. Miller's birthmark after his body hit the ground. | Я видел родинку-татушку мистера Миллера после того, как его тело упало на землю. |
| I want to bail out Preston Miller. | Я хочу внести залог за Престона Миллера. |
| Everybody knows Miller's got the lamest music. | Все знают, что у Миллера самая отстойная музыка. |
| You assaulted Joe Miller in the interview room at Broadchurch police station. | Вы напали на Джо Миллера в комнате допросов в полицейском участке Бродчерча. |
| I'd like you to take us through the events of Mr Miller's arrest. | Я бы хотела, чтобы вы рассказали все события с момента ареста мистера Миллера. |
| It was Mr Miller's home computer. | Это был домашний компьютер мистера Миллера. |
| We sent you a letter asking you to be a character witness for Joe Miller. | Мы послали вам письмо с просьбой быть основным свидетелем по делу Джо Миллера. |
| Saying that Ray told you that he killed Agent Van Miller. | Говорящее, что Рэй сказал тебе, что это он убил агента Ван Миллера. |
| We must find Miller, but before Colby completes the ritual. | Мы должны найти Миллера, до того, как Колби закончит ритуал. |
| It just needs to scare him into giving up Miller. | Мне нужно его напугать, чтобы он сдал Миллера. |
| Phyllis, get a unit over to Miller's yard. | Филлис, отправь людей на стройку Миллера. |
| Remind me why we're not questioning everyone that works at Miller's and not just the Irish. | Напомни мне, почему мы допрашиваем не всех, кто работает на Миллера А только Ирландцев. |
| Dynamite for the car matches the dynamite from Miller's yard. | Динамит из машины соответствует динамиту со стройки Миллера. |
| 'All parties in Miller to court one. | "Все стороны дела Миллера - в первый суд" |
| Miller didn't even have parking tickets. | У Миллера нет даже штрафов за стоянку. |
| Got a toxicology report back, and Miller had valium in his system. | Есть отчет по токсикологии и у Миллера в организме найден валиум. |