My name is Mercedes Jones and I'm singing... |
Желающие, запишитесь: Меня зовут Мерседес Джонс, и я буду петь... |
Okay, look, Mercedes, it's just one song. |
Хорошо, послушай, Мерседес, это всего лишь одна песня. |
Mercedes, we need new costumes, a-and they have to be cool. |
Мерседес, нам нужны новые костюмы, чтобы всё было как надо. |
Without him, you'd never get your Mercedes. |
Без него ты никогда не получишь свой Мерседес... |
Mercedes Jones, you got yourself an album. |
Мерседес Джонс, ты сделала свой альбом. |
Mercedes, I think that we should go. |
Мерседес, думаю, нам нужно уйти. |
Sam, I think you need to break it off with Mercedes. |
Сэм, я думаю, вы с Мерседес должны расстаться. |
I always, always valet my Mercedes. |
Я всегда, всегда оставляю свой Мерседес на парковке. |
Tell the Chief we found the Mercedes. |
Передай шефу - мы нашли Мерседес. |
The Rolls and Royce, Mercedes and Benz. |
Роллс и Ройс, Мерседес и Бенц. |
Well, look at that, Mercedes. |
Что ж, полюбуйся, Мерседес. |
I drive a Mercedes and I would have paid ten minutes ago. |
Да, я вожу Мерседес, и заплатил бы уже десять минут назад. |
Relax, Mercedes, she won't jump. |
Расслабься, Мерседес, она не хочет прыгать. |
No matter, one thing I can say for sure is that this is the most extreme Mercedes out here. |
Не имеет значения, одну вещь я могу сказать с уверенностью, это самый экстремальный Мерседес здесь. |
Mercedes Jones and Ms. Tina Cohen-Chang. |
Мерседес Джонс и Мисс Тина Коэн-Чэнг. |
Mercedes can I just say that you look fierce in your dress? |
Мерседес, могу я просто сказать, что ты выглядишь горячей в твоем платье? |
I don't think you want this badly enough, Mercedes. |
Не думаю, что ты хочешь этого достаточно сильно, Мерседес. |
And I thought, When I bought it from Mercedes I rather hoped they'd done that already. |
И я подумал, когда я покупал её у Мерседес, я надеялся, что они уже сделали это, установив печку. |
That you, Mercedes Jones, will open your eyes and realize that we're perfect for each other. |
Чтобы ты, Мерседес Джонс, открыла свои глаза и поняла, что мы созданы друг для друга. |
We have several witnesses describing a Mercedes exactly like yours. |
По описаниям нескольких свидетелей машина очень похожа на ваш мерседес. |
Mercedes, we just got here. |
Мерседес, мы только что переехали. |
Mercedes and I have an announcement. |
Мы с Мерседес хотим сделать объявление. |
Receipts, paint samples, eyewitness accounts, testimonials from the junkyard that demolished your Mercedes. |
Чеки, образцы краски, свидетельские показания, показания со свалки, где разбирали ваш Мерседес. |
And Santana and Mercedes and I are doing a performance. |
Сантана, Мерседес и я готовим выступление. |
No, Harry buying him a baby Mercedes is too generous. |
Нет, Гарри, купивший детский Мерседес, он слишком щедр. |