| Aviva, don't listen to Mercedes' nasty gossip. | Авива, не слушай эту мерзкую болтовню Мерседес. |
| And the funny thing is... It's getting really hard to remember that Mercedes. | И самое забавное... становится очень сложно вспомнить ту Мерседес. |
| The first studies were carried out still on mechanical calculators "Mercedes" by a large staff of estimators. | Первые работы выполнялись ещё на механических калькуляторах «Мерседес» большим штатом расчётчиков. |
| The balneology center in the Villa Mercedes provides the patients Karlovy Vary spa treatments and modern wellness programs. | Бальнеоцентр в вилле Мерседес предоставляет пациентам традиционное карловарское курортное лечение и современные оздоровительные программы. |
| 50 Mercedes Cordoba 50 is an experienced trafficker. | Мерседес Кордоба - опытный торговец наркотиками. |
| With a little help from our special guest Mercedes. | При поддержке нашего специального гостя - Мерседес. |
| Mercedes is one of the strongest vocalists in McKinley Glee Club history. | Мерседес - одна из сильнейших вокалисток в истории Хора Маккинли. |
| With Mercedes, a new maid, she's Peruvian. | Это Мерседес, новая горничная, из Перу. |
| Mercedes, trust me, love is just around the corner. | Мерседес, поверь мне, любовь уже за поворотом. |
| You are substituting food for love, Mercedes. | Ты заменяешь любовь едой, Мерседес. |
| I'll be back in a moment, Mercedes. | Я вернусь через минуту, Мерседес. |
| And no way to I.D. the guy who stole her Mercedes, either. | Парня, который украл ее мерседес никак не опознать. |
| He was boosting a Mercedes in Shaker Heights. | Он угнал мерседес в Шейкер Хейтс. |
| Your silver-colored Mercedes was seen At the place where the abandoned Dutch truck was found. | Ваш серебристый Мерседес был замечен около места, где нашли голландский грузовик. |
| Uniform has spotted a blue Mercedes, listed owner Darren Ackroyd. | Патрульные засекли синий мерседес, собственником значится Даррен Экройд. |
| We're here with the Mayor of Cartage and the museum's director, Mercedes San Roman. | С нами мэр Картахены и директор музея, Мерседес Сан Роман. |
| Mercedes and Beth believe that you're dead. | Мерседес и Бет считают тебя мертвым. |
| But for a fee, Mercedes will put them back. | Но за доплату, Мерседес поставит их обратно. |
| Actually, falling down a flight of stairs isn't as uncomfortable as my Mercedes. | Вообще, упасть в лестничный пролет менее неприятно, чем мой Мерседес. |
| The owner bought himself a used Mercedes S320. | Владелец купил себе подержанный тристадвадцатый Мерседес. |
| No. We agreed to try monogamy and... you know Mercedes. | Мы решили попробовать моногамию, но ты знаешь Мерседес. |
| It's a Mercedes, not a corn tesesher. | Это же Мерседес, а не комбайн. |
| I don't care about the Mercedes, Teddy. | Мне плевать на мерседес, Тедди. |
| The Mercedes S.U.V. was originally intended for Olivia. | Внедорожник марки мерседес изначально предназначался для Оливии. |
| I was just wondering how you afforded the new Mercedes in your driveway. | Я просто удивлена, как вы можете позволить себе приобрести новый Мерседес. |