Mercedes doesn't have a date for prom. |
У Мерседес нет пары на выпусной. |
Besides, he's got a big house and a Mercedes. |
У него большой дом и "Мерседес". |
In the 88th, it was a Mercedes. |
Так в 88-м это и был "Мерседес". |
The nearby city of Mercedes is seat of the Bishop of Mercedes and Luján. |
Близлежащий к Лухану город Мерседес служит резиденцией для архиепископа Мерседеса и Лухана. |
Sure it's no Mercedes, but it doesn't cost like a Mercedes does. |
Конечно, это не "Мерседес", но и стоит он не как "Мерседес". |
We haven't talked since Mercedes and Santana and Brittany left New Directions. |
Мы не разговаривали с тех пор, как Мерседес, Сантана и Бриттани ушли из Новых Направлений. |
I think it's a great idea, Mercedes. |
Я думаю, это хорошая идея, Мерседес. |
I'm sure you've heard that Mercedes has a new boyfriend. |
Уверена, ты слышал, что у Мерседес появился новый парень. |
It was actually Kurt's and Mercedes', but... |
На самом деле, это идея Курта и Мерседес, но... |
Carmen Tibideaux isn't here, Mercedes still has a fever. |
Кармен Тибидо здесь нет, у Мерседес все еще жар. |
I'm just as talented as Mercedes, Boy Chang, Berry or Lady Hummel. |
Я такая же талантливая, как Мерседес, мальчик Чанг, Берри или леди Хаммел. |
The victim's Mercedes convertible is completely off the grid, and so is his cellphone. |
Кабриолет мерседес покойного вне поля видимости, как и его мобильный телефон. |
I'm so happy that Mercedes is here. |
Я так счастлива, что Мерседес здесь. |
Truth is, Mercedes, Rachel will make you better. |
На самом деле, Мерседес, Рейчел только сделает тебя лучше. |
Mercedes, you shouldn't feel embarrassed about your body. |
Мерседес ты не должна комплексовать по поводу своего тела. |
They said I could sleep over at Mercedes' house. |
Они сказали, что я могу переночевать в доме Мерседес. |
And I bet my Mercedes that you've never reported it stolen. |
И ставлю свой мерседес на то, что ты никому не сообщала о том, что его украли. |
Because I don't want that, I'd have the Mercedes. |
Поскольку я не хочу его, я взял бы мерседес. |
Well, the Tweetosphere says you're dating Mercedes Jones. |
Ну, Твиттер говорит, что ты встречаешься с Мерседес Джонс. |
Mercedes's racism aside... I will have something prepared tomorrow. |
Забудем про расизм Мерседес, я кое-что приготовлю на завтра. |
Way to bury the lead, Mercedes. |
Не уходи от темы, Мерседес. |
I'm putting you down as Maria Mercedes Mooney, aka Fish. |
Я записываю тебя как Мария "Мерседес" Муни, а Фиш. |
I want an Aston Martin, or one of those vintage convertible Mercedes. |
Я бы хотела "Астон Мартин" или старинный "Мерседес" с откидным верхом. |
I stole some rich guy's Mercedes in L.A. |
Украл "Мерседес" у одного богача в Лос-Анджелесе. |
They say that the La Barberas bought a Mercedes. |
! Говорят, Барберас купил "Мерседес". |