| Men have to get up early sometime. | Мужчинам иногда надо рано вставать. |
| Men can do any kind of work. | Мужчинам любая работа по плечу. |
| Men aren't allowed to stay downstairs. | Мужчинам сюда нельзя приходить. |
| YOU ARE TOO HARSH ON MEN. | Вы слишком нетерпимы к мужчинам. |
| Men don't like that. | Мужчинам такое не нравится. |
| Men can say that. | Мужчинам можно так говорить. |
| Men need that, don't they? | Мужчинам это нужно, верно? |
| Men don't like that. | Мужчинам это не нравится. |
| Men don't like that anymore. | Мужчинам это больше не нравится. |
| Men like to play war. | Мужчинам нравится играть в войну |
| Men like something more feminine. | Мужчинам нравятся более женственные женщины. |
| Men need their hobbies. | Мужчинам нужно их хобби. |
| Men aren't allowed here. | Мужчинам мы не сдаем! |
| Men can't enter the harem. | Мужчинам нельзя заходить в гарем. |
| Men can't be exploited. | К мужчинам это не применимо. |
| Men loathe that sort of thing. | Мужчинам не нравятся подобные манеры. |
| Men who were impotent. | Мужчинам, которые были импотентами. |
| Men sometimes need that. | Мужчинам иногда это нужно. |
| Men can't be in this... | Мужчинам запрещено появляться в этом - |
| Men need their caves. | Мужчинам нужны их берлоги. |
| Men need more hair. | Мужчинам нужно больше волос. |
| Men are lucky in that. | Мужчинам повезло с этим. |
| Men are very territorial. | Мужчинам очень важна территория. |
| (b) Neither all men nor boys are permitted to succeed to Chieftainship as the Act makes provision for only first born sons or uncles of a deceased Chief in the event that there are no sons; | Ь) право наследовать титул вождя не предоставляется всем мужчинам или мальчикам, поскольку Законом предусмотрено, что такое право имеют только сыновья-первенцы или, если сыновей нет, дядья покойного вождя; |
| (a) Advantages Women who work are entitled to a retirement pension that is proportional to their term of service, just as men are; | женщинам предоставлено право на получение пенсии за выслугу лет с учетом стажа работы (такое право предоставлено и мужчинам); |