Примеры в контексте "Mate - Самка"

Перевод

Примеры

Примеры: Mate — Самка

• Your former boyfriend has replaced you with what appears to be a very suitable mate.

  Твой бывший парень нашел тебе замену в виде того, что называется "весьма пригодная самка".

• But in the zoo, you know, they might put a woman in there with me to, you know, get me to mate.

  Но в зоопарке со мной вместе могли разместить женщину чтобы у меня была самка.

• He must find a mate.

  У серого волка должна быть самка.

• The female Bonobo chimp, she'll entice a mate and sometimes attack with no provocation whatsoever.

  Самка бонобо, она обычно соблазняет партнёра, но иногда нападает на него совершенно без повода.

• The female eats the male after they mate.

  Самка богомола после спаривания съедает самца.

• Each female calls to her mate and he, recognising her song, trumpets back.

  Каждая самка зовет своего помощника, и он, услышав ее зов, откликается.

• This female Namaqua chameleon is searching for a mate.

  Эта самка пустынного хамелеона ищет партнёра.

• On she goes, in her search for a mate.

  Самка направляется дальше в поисках партнёра.

• The female will only mate inside the daisy, so they wrestle for possession.

  Самка будет спариваться только внутри цветка, поэтому они борются за обладание им.

• When a male and female calliphorid fly mate, they are joined for up to one and a half hours.

  Вы знаете, когда самец и самка Калифоридской мухи спариваются они остаются соединёнными до полутора часов.

• Its impossible for a male to mate... unless the female is willing to place herself correctly for him.

  Самец не может спариваться... пока самка не примет соответствующую позу.

• After copulation, the female will continue to mate.

  После этого происходит копуляция; затем самка линяет.

• When one ant touches another, it's smelling it, and it can tell, for example, whether the other ant is a nest mate because ants cover themselves and each other, through grooming, with a layer of grease, which carries a colony-specific odor.

  Когда один муравей касается другого, он чувствует запах, и может понять, например, что другой муравей - это самка из гнезда, потому что муравьи покрывают себя и других слоем жира со специфичным ароматом колонии.

• When one ant touches another, it's smelling it, and it can tell, for example, whether the other ant is a nest mate because ants cover themselves and each other, through grooming, with a layer of grease, which carries a colony-specific odor.

  Когда один муравей касается другого, он чувствует запах, и может понять, например, что другой муравей - это самка из гнезда, потому что муравьи покрывают себя и других слоем жира со специфичным ароматом колонии.

Другие варианты перевода слова mate

• Приятель
• Друг
• Дружище
• Чувак
• Помощник
• Парень
• Дружок
• Спариваться
• Мат
• Мужик
• Пара
• Товарищ