Примеры в контексте "Marry - Выйти замуж"

Перевод

Примеры

Примеры: Marry — Выйти замуж

• A strong societal belief that women should marry young and assume household responsibilities is one of the primary factors leading to Ethiopia's striking gender gap.

  Одним из важнейших факторов, ведущих к глубочайшему различию в положении мужчин и женщин в Эфиопии, является глубоко укоренившееся в обществе убеждение в том, что долг женщины - в раннем возрасте выйти замуж и взять на себя обязанности по ведению домашнего хозяйства.

• (bleep) and marry that robot.

  Это просто... убить парней, ... и выйти замуж за робота.

• I thought then that I would marry a soldier.

  Тогда я мечтала выйти замуж за солдата.

• Can I marry Bobby or not?

  Могу я выйти замуж за Бобби или нет?

• Because I can't marry anybody.

  Я не могу выйти замуж ни за какого мужчину.

• Let your daughters marry for love and everything else come right.

  Позвольте своим дочерям выйти замуж по любви и всё остальное пойдет правильно.

• Well, then, you must marry someone rich enough to ensure you never need to.

  Что ж, тогда вам надо выйти замуж за богача, чтобы обезопасить себя от математики раз и навсегда.

• And I won't marry again unless it's because someone loves me.

  А теперь хочу выйти замуж по любви, и никак иначе.

• And on top of everything else, they made you marry that filthy troll.

  И, в довершение ко всему, они заставили тебя выйти замуж за гнусного карлика.

• I mean, I could marry him, maybe pop out a couple of babies.

  Может, мне выйти замуж за него и сделать парочку детей.

• You can't marry your brothers, especially two of them together.

  Сестра не может выйти замуж за своего брата.

• You can't marry all three of us.

  Но у вас не получится выйти замуж за нас троих сразу.

• "You must marry this gentleman."

  "Ты должна выйти замуж за этого джентльмена."

• Can I marry my aunt's husband's nephew?

  Могу ли я выйти замуж за племянника мужа моей тёти?

• How then can she marry another, o lord?

  Как же она может выйти замуж за другого, повелитель?

• What do you suggest marry a cyclo driver?

  Что ты предлагаешь - выйти замуж за велорикшу?

• She might marry someone like me?

  Выйти замуж за кого-нибудь вроде меня?

• If you tell me I must marry you in ten days... please believe I will be dead by morning.

  Если ты скажешь мне, что я должна выйти замуж за тебя через 10 дней. Пожалуйста, поверь, я умру к утру.

• Why can't you marry your daddy?

  А почему нельзя выйти замуж за папу?

• Leave the husband and why not marry him instead?

  Оставить мужа и выйти замуж за него?

• She think she can marry a man ten years younger?

  Она думает, сможет выйти замуж за мужчину на 10 младше?

• Couldn't you marry the Prince of France?

  Могла бы ты выйти замуж за Принца Франции?

• A little voice yapping away saying I couldn't let PJ marry Flynn, until she knew the truth about him and her mom.

  Тоненький голосок пищит во мне, что я не должна позволить Пи-Джей выйти замуж за Флинна, пока она не узнает правду о нем и своей матери.

• So she can marry a man she's never met.

  Чтобы выйти замуж за того, кого никогда не видела.

• I don't know, run some four-star restaurant and marry some perfect guy and have like six perfect kids.

  Я не знаю, открыть какой-нибудь четырехзвездочный ресторан и выйти замуж за какого-нибудь совершенного парня и иметь 6 совершенных детей.

Другие варианты перевода слова marry

• Жениться на
• Выйти за
• Жениться
• Пожениться
• Выходить за
• Вступать в брак
• Поженить
• Женить
• Выдать
• Брака
• Руки
• Жены

Слово marry в словаре

Marry — Жениться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова