| I broke one too many. | Я нарушила на одно больше, чем следовало. |
| And probably many more. | И, возможно, намного больше. |
| We need many children. | Мы должны рожать детей как можно больше. |
| Many have speculated that if we knew why the petunias had thought that. we should know a lot more about the nature of the universe than we do now. | ћногие считают, что если бы мы знали почему петуньи думали об этом, мы бы знали намного больше о селенной, чем сейчас. |
| Well, If You'd Like Your Page To Be A Bit More Like You, Then I Suggest That You Pick One Of The Many 'Online Now' Icons, To Replace The Old One! | Наилучшим оБразом, Если Вы и ЛюБит Ваша Страница Для того чтоБы Быть Битом Больше Как Вы, То Я Предложите Что Вы ВыБираете Одно Из Много Теперь 'Online' Иконы, Для того чтоБы Заменить Старое Одно! |
| Much more than many others. | Намного больше чем многие другие. |
| But you'll save many more. | Но ты спасёшь намного больше. |
| But we are many more. | Но нас намного больше. |
| There may well be many more. | Их может быть намного больше. |
| But we are many more. | Но нас намного больше. |
| And there are many more tram lines. | И все больше номеров трамваев. |
| That's seven too many. | Это на семь больше чем нужно. |
| Hopefully there'll be many more to come. | И надеюсь их будет больше. |
| He does not wish to spend many more. | Больше он ждать не собирается. |
| "For all these reasons"and many more still unknown... | Осмотреться больше, чем когда-либо. |
| Not too many drops, I hope. | Надеюсь, что не больше. |
| We can't hold many more. | Больше мы взять не можем. |
| You betrayed me one time too many. | Он больше не предаст меня. |
| And there are many more to come. | И ещё больше победит. |
| Might not be many more. | Может больше не будет. |
| Better to have too many than too few. | Лучше больше, чем меньше. |
| (many) No more! | (многие) Больше нет! |
| I imagine we'll have many more. | Подозреваю, будет еще больше. |
| There will be many more budget cuts. | Будет ещё больше сокращений бюджета. |
| I'll have many more. | У меня их намного больше. |