| I mean, with the Manchester people. | Я имею в виду Манчестер. |
| Then Manchester be still in Lincoln. | Манчестер сейчас в Линкольне. |
| Mr. Manchester, over here, please. | Мистер Манчестер, сюда. |
| I've got to go back to Manchester. | Мне нужно вернуться в Манчестер. |
| The whole of Manchester, the whole city. | Весь Манчестер, весь город... |
| Don't roll into Manchester. | Не приезжайте в Манчестер. |
| Manchester longs to have you. | Манчестер мечтает заполучить вас. |
| Detective Nock, Manchester Police. | Детектив Нок, Манчестер полиции. |
| Manchester's still in Lincoln. | Манчестер сейчас в Линкольне. |
| Why not London, or Manchester? | Почему не Лондон или Манчестер? |
| At the beginning of his career at Manchester City, he played on the left wing, where he had performed for England at the 2002 FIFA World Cup. | В начале своей карьеры в «Манчестер Сити» он играл на левом фланге, на этой же позиции он играл за сборную Англии на Чемпионате мира 2002. |
| Mikel started all of Chelsea's first five games of the new 2012-13 Premier League season, and also played in the Community Shield against Manchester City and Super Cup against Atlético Madrid. | Микел вышел в стартовом составе «Челси» во всех пяти играх нового сезона Премьер-лиги, а также сыграл в Суперкубке Англии против «Манчестер Сити» и в Суперкубке Европы против «Атлетико». |
| The world's first official carriage of mail by rail was by the United Kingdom's General Post Office in November 1830, using adapted railway carriages on the Liverpool and Manchester Railway. | Первую в мире официальную перевозку почты по железной дороге осуществило почтовое ведомство Великобритании в 1830 году, использовав для этой цели приспособленные вагоны на железной дороге Ливерпуль - Манчестер (англ. Liverpool and Manchester Railway). |
| A right-sided midfielder from Huyton, Liverpool, Shuker left the Everton academy at age 16 to begin his career in the Premier League with Manchester City, signing professional forms at the age of 17. | Правый полузащитник из Хайтона, Ливерпуль, Шукер покинул академию «Эвертона» в возрасте 16 лет, чтобы начать свою карьеру в Премьер-лиге с «Манчестер Сити», подписав профессиональные контракт в возрасте 17 лет. |
| Airport run to Manchester. | Ездил в аэропорт в Манчестер. |
| She's off to Manchester. | Она уехала в Манчестер. |
| "Manchester City". | «Манчестер Сити». |
| Don't stop till Manchester. | Следующая остановка - Манчестер. |
| Anyway, how's Manchester? | Ладно, как там Манчестер? |
| Write to the Manchester Guardian? | Написать в Манчестер Гардиан? |
| She's gone to Manchester. | Она уехала в Манчестер. |
| Marsha's gone to Manchester? | Марша уехала в Манчестер? |
| Twist's gone to Manchester? | Твист уехала в Манчестер? |
| Rebel Skitters sent that de-harnessed kid to guide us to a meeting, but Manchester won't let us go. | Скиттеры-повстанцы послали незаарканенного ребенка для встречи, но Манчестер не разрешил нам пойти. |
| The first civilian flight from the airport took place in April 1964 with a Mercury Airlines service to Manchester. | Первый рейс из аэропорта был совершён в 1964 Mercury Airlines в Манчестер. |