You could have killed Mr. Branson In manchester or chester. |
вы могли убить Брэнсона в Манчестере или Честере |
Everything depends upon news from Manchester. |
Да. Всё зависит от того, что скажут в Манчестере. |
You spoke to Martine Cooper yesterday in Manchester. |
Ты говорила с Мартиной Купер, вчера, в Манчестере. |
Its personnel numbered approximately 160, located at Manchester. |
Число сотрудников, работающих в Манчестере, составляет приблизительно 160 человек. |
[Matt] We could have died that day in Manchester. |
Мы могли тогда погибнуть в Манчестере. |
The only other place I can think of which might be suitable is in Manchester. |
Думаю, единственное подходящее место есть в Манчестере. |
I heard of your rise through the ranks of the Manchester City Police. |
Я узнал о вашем восхождении в иерархии, Полиция в Манчестере. |
I had an airport job down in Manchester. |
Я работал в аэропорту в Манчестере. |
Whether it's on a council estate in Manchester, London, in the jungle. |
На районе в Манчестере, Лондоне, в джунглях. |
Since 2007 the museum has organised an annual science festival in Manchester. |
С 2007 года музей проводит в Манчестере ежегодные научные фестивали. |
After three years of living in Manchester, her parents divorced and moved back to Ireland. |
После трех лет жизни в Манчестере ее родители развелись и вернулись в Ирландию. |
From 1874 on, Schorlemmer was professor of organic chemistry in Manchester. |
С 1874 года Шорлеммер являлся профессором органической химии в Манчестере. |
Frost was born in Wallasey, Merseyside. and grew up in Manchester. |
Фрост родилась в Валласее, Мерсисайде и выросла в Манчестере. |
He was the son of Thomas Henry and was born in Manchester England. |
Он был сыном Генри Томаса, родился в Манчестере, Англия. |
New electric locomotives for the line were constructed at Gorton locomotive works, Manchester. |
Электровозы для линии были построены на Гортонском локомотивном заводе в Манчестере. |
In his teens, he worked in a small Virgin Records store in Manchester city centre. |
Подростком он работал в магазине Virgin Records в Манчестере. |
Several months later, a widowed shop owner, Lilly Maxwell, mistakenly appeared on the register of voters in Manchester. |
Несколько месяцев спустя овдовевшая владелица магазина Лили Максвелл ошибочно появилась в реестре избирателей в Манчестере. |
Tarkowski was born in Manchester and grew up in New Moston. |
Тарковски родился в Манчестере и вырос в районе Нью-Мостон. |
But I have my agent in Manchester. I'm expecting a telegram any minute. |
В Манчестере мой сотрудник, я жду от него телеграмму. |
It's an address, a tavern in Manchester, New Jersey. |
Это адрес таверны в Манчестере, Нью-Джерси. |
Just, you know, I finished in Manchester early, and I thought I'd swing through Boston. |
Закончил с делами в Манчестере пораньше, и решил прошвырнуться в Бостон. |
To Manchester races tomorrow for the November handicap. |
Завтра скачки в Манчестере ноябрьский гандикап. |
I've seen this with the most dramatic intensity with The Beatles playing to 2,000 or 3,000 young girls in Manchester. |
Я наблюдал всю интенсивность драматизма, когда Битлз играли перед 2-х или 3-х тысячной аудиторией молодых девушек в Манчестере. |
Something like this could destroy her reputation at Manchester. |
Это может полностью разрушить ее репутацию в Манчестере. |
If you have something definite to say about Manchester, we might... |
У вас есть, что сказать о Манчестере? Интересно. |