Примеры в контексте "Manage - Удалось"

Перевод

Примеры

Примеры: Manage — Удалось

• I have my book on business, somehow I manage.

  У меня есть моя книга по бизнесу, "Каким-то образом мне удалось".

• He didn't "manage" to do that.

  Ему не "удалось" это сделать.

• Tell me how you manage it, princess.

  Принцесса, расскажите как вам это удалось.

• However, he did not manage himself to realise the above plans.

  Но осуществить эти планы лично ему не удалось.

• How the hell did you manage...

  Как, черт побери, тебе удалось...

• How do you manage it, Mr Carne?

  Как вам это удалось, мистер Карн?

• How did you manage it, Holmes?

  Как Вам это удалось, Холмс?

• How did you manage that against the Patriots' defense?

  Как тебе удалось прорваться через защиту?

• How the hell did you manage that?

  И как же тебе это удалось?

• How do you two manage it?

  Так как вам двоим это удалось?

• The suicide note... how did they manage that?

  Предсмертная записка... как это удалось?

• I know it's not much, but that's all I could manage, given the circumstances.

  Знаю, этого не так много, но это всё, что удалось достать, при таких обстоятельствах.

• Francis, how did you manage it?

  Франциск, как вам это удалось?

• With the latest in Earth Republic extraction processing tech, we've manage increase productivity by 20%, decrease the impurity in the final product to the parts per million level.

  С новейшим в Земной Республике оборудованием добычи и переработки, нам удалось увеличить производительность на 20%, уменьшить примеси в конечном продукте до уровня миллионных долей.

• And say you were now to play the role of a Goddess who slits people's throats in a Temple, do you think you could manage?

  Ну а если бы вам предложили сыграть жрицу, которая в храме зарежет людей, удалось бы вам это, как думаете?

• How the hell did you manage that?

  Как вам это удалось?

• How did I manage that?

  Как мне это удалось?

• How did you manage that anyways?

  Как тебе это вообще удалось?

• How did Caroline manage this?

  Как Кэролайн это удалось?

• How did you manage all that?

  Как ему это удалось?

• How did you manage?

  Как вам это удалось?

• How did you manage that?

  Как вам удалось это сделать?

• How did you manage that?

  Но как тебе это удалось?

• How did you manage it?

  Как же вам это удалось?

• How did she manage that?

  И как ей это удалось?

Другие варианты перевода слова manage

• Управления
• Управлять
• Справиться
• Регулирования
• Управлению
• Регулировать
• Руководить
• Распоряжаться
• Контролировать
• Справляться
• Осуществлять
• Решать

Слово manage в словаре

Manage — Управлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова