Примеры в контексте "Magazine - Magazine"

Примеры: Magazine - Magazine
In its brand new 6th issue AWMOPen Magazine traditionally offers a selection of materials dedicated to all spheres of online moneymaking. Свежий номер журнала AWMOpen Magazine традиционно предлагает вам материалы, посвященные бизнесу в сети интернет.
However, the Official U.S. PlayStation Magazine called the Death by Degrees Nina as an "overrated" spin-off character in comparison to Whiplash protagonist Spanx. Тем не менее, Official U.S. PlayStation Magazine назвал Death by Degrees переоценённом спин-оффом по сравнению с Whiplash.
According to Alexander Ferron's review in Eye Magazine, 13th Gen is best read as the work of two top-level historians. Согласно обзору Александра Феррона в журнале Еуё Magazine, книга является «работой двух высококлассных историков.
His first artistic fields starting around 1886 were illustration, such as his work for the English Illustrated Magazine, and watercolours. С 1886 года его первыми живописными работами были иллюстрации в English Illustrated Magazine и акварели.
PC Magazine was created by Bunnell, Jim Edlin, and Cheryl Woodard (who also helped David found the subsequent PC World and Macworld magazines). РС Magazine был создан Баннелом и Шерилом Вудардом, который также помог Дэвиду основать позже журналы PC World и Macworld.
In 2013, Rambo was #6 in a list of the top 50 action movie heroes in Total Magazine. В 2013 Джон Рэмбо фигурировал под номером 6 в списке 50-и величайших героев боевиков Total Magazine.
Next Generation Magazine summarized the game as "a great blend of strategy and action backed up with all the extras". Next Generation Magazine обобщил впечатления от игры, как большую смесь стратегии и экшна со всеми дополнениями.
The February 2009 issue of PlayStation: The Official Magazine has rated the game 5/5, while the February 2009 issue of the Official Xbox Magazine has given Street Fighter IV a score of 9.5/10. При выходе домашних версий, рецензенты издания PlayStation: The Official Magazine в выпуске за февраль 2009 года поставили ей оценку в 5 баллов из 5, тогда как рецензенты Official Xbox Magazine в выпуске за тот же месяц поставили оценку в 9.5 баллов из 10.
In 1990 Becker won the coveted Best New Guitarist award from Guitar Magazine. Чуть позже, в 1990 году по итогам читательского голосования Беккер получает титул лучшего нового гитариста по версии журнала «Guitar Magazine».
In 2012 a generalization of rep-tiles called self-tiling tile sets was introduced by Lee Sallows in Mathematics Magazine. В 2012 обобщение делящихся мозаик с названием self-tiling tile set (набор плиток с самозамощением) было предложено английским математиком Ли Сэлоусом в журнале Mathematics Magazine.
From October 2003 to October 2009, Kawashima collaborated with Adachitoka to create Alive -Saishū Shinkateki Shōnen-, which was published in Kōdansha's Monthly Shōnen Magazine. С октября 2003 по октябрь 2009 года Тадаси Кавасима совместно с другой мангакой, Адатитокой (яп. あだちとか), работал над своим новым проектом «Alive: The Final Evolution», которая также публиковалась издательством Коданся в «Monthly Shōnen Magazine».
In 1996, some of these copies were published to accompany an article on Rodrigues that appeared, fittingly enough, in Curtis's Botanical Magazine. В 1996 году некоторые из этих копий были опубликованы в статье о Жуана Родригеса в "Curtis's Botanical Magazine".
In 1981, Wheels Magazine selected the W126 model 380 SE as its Car of the Year. В 1981 автомобильный журнал Wheels magazine выбрал W126380SE автомобилем года.
Henneberger gave Weird Tales the subtitle "The Unique Magazine" from the first issue. Для того, чтобы подчеркнуть особую жанровую направленность издания, Хеннебергер снабдил его подзаголовком «The Unique Magazine» («Журнал, единственный в своем роде»).
More recently, they've been joined by LinuxFocus (on-line), Linux Format, LinuxUser and Developer, Linux Magazine, Linux For You, and LinuxWorld Magazine. Позднее к ним присоединились LinuxFocus (он-лайновый), Linux Format, LinuxUser and Developer, Linux Magazine и Linux For You.
In the meantime, Carson's article-writing success continued-her features appeared in Sun Magazine, Nature, and Collier's. Тем временем новые статьи Рейчел Карсон появились в журналах Sun Magazine, Nature и Collier's.
All the buzz over Stone prompted New York Magazine to rank her No. 2 on their "Top Ten Models to Watch" for in New York Fashion Week. Все эти разговоры вокруг Стоун побудили New York Magazine поставить её на 2-ю строчку их Top Ten Models to Watch (рус.
He appeared on the cover of the December 2009 number of the International Gymnastics Magazine which was entitled "Uchimura rules". В декабре он появился на обложке International Gymnastics Magazine, с заголовком «Утимура ведёт».
Maths Class were the only band chosen by VICE Magazine to play both nights at their Vice Spain launch event in Barcelona. Maths Class была выбрана VICE Magazine для выступления на Vice Spane event в Барселоне.
In March 2014, Fortune Magazine ranked him 26th among the list of "World's 50 Greatest Leaders" "Fred Smith". В марте 2014 года журнал Fortune Magazine поставил его на 26-е место в списке «50 величайших лидеров».
PC Magazine highlighted version 3.0's inaccurate spam filter, misfiling half of valid mail as spam. РС Magazine назвал спам-фильтр слабым: он принял половину обычной почты за спам.
Casino Tropez Mobile was delighted to recently win the GOLD award for Top Mobile Gaming platform at the prestigious Gaming Online Magazine Awards 2007. Casino Tropez Mobile является лидером в своей области, и совсем недавно читатели Gambling Online Magazine единогласно признали наше казино лучшим мобильным казино. Gambling Online Magazine - самый крупный Европейский журнал среди онлайн журналов об интернет-развлечениях и азартных играх.
In Doctor Who Magazine issue 460, Graham Kibble-White gave it a mixed review. В Doctor Who Magazine Nº 460 Грэм Киббл-Уайт дал «Холодной войне» противоречивый отзыв.
She also has been named Ring Magazine female Fighter of the Year, twice in consecutive years in 2005 and 2006. Она также была названа журналом Ring Magazine женщина-Боец года два года подряд, в 2005 и 2006 годах.
In 2010, ESPN The Magazine ranked Target Field as the #1 baseball stadium experience in North America. В 2010 году ESPN The Magazine поставил «Таргет-филд» на первое место, среди бейсбольных стадионов Северной Америки.